Traducción de la letra de la canción Ölüyorum Kederimden - Emel Sayın

Ölüyorum Kederimden (original)

Ölüyorum kederimden
Ölüyorum kederimden
El içine çıkmaya yüzüm kalmadı
Ömrüm hiç gibi geçti
«Derdin ne?», «Derdin ne?»
diye soran olmadı
Ömrüm hiç gibi geçti
«Derdin ne?», «Derdin ne?»
diye soran olmadı
Çaresizlik içindeyim
Karanlık dünyama ışık tutan olmadı
Ömrüm hiç gibi geçti
«Derdin ne?», «Derdin ne?»
diye soran olmadı

(traducción)

me muero de mi pena
me muero de mi pena
No tengo cara para ir de la mano
Mi vida ha pasado como nunca antes
“¿Qué te pasa?”, “¿Qué te pasa?”
Nadie preguntó
Mi vida ha pasado como nunca antes
“¿Qué te pasa?”, “¿Qué te pasa?”
Nadie preguntó
estoy desesperado
Nadie arroja luz sobre mi mundo oscuro
Mi vida ha pasado como nunca antes
“¿Qué te pasa?”, “¿Qué te pasa?”
Nadie preguntó