Traducción de la letra de la canción Cut Loose - Emma Bale

Cut Loose (original)

This should be over, we’re overdue
You crossed the line but I keep coming back for you
I’m thriving emotions, it’s not what I do
So I played it cool to lie that I’ve been thinking about you
You make me wanna
Move baby, but it’s been a while
Yeah, it’s been a while
And if I give into you baby
Don’t you let me down
Don’t you let me down
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose, loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Trying to hold up my proposure
It’s something I do too well
Even though I told myself I shouldn’t
Thought you’d come for closure
But I’m stuck under your spell, holding on so well
But I never felt this for someone else, yeah
Move baby, but it’s been a while
Yeah, it’s been a while
And if I give into you baby
Don’t you let me down
Don’t you let me down
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose, loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose, loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Oh, you know I’ve said I don’t want you around me
So why don’t you stick around me?
Promise you won’t hurt me, yeah
Baby I want to be by your side and your body reminds me
That I want you around me
That I want you around me
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
'Cause I want you, I want you
More than I want to
So baby don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose, loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose, loose
Don’t cut me loose
Don’t cut me loose

(traducción)

Esto debería terminar, estamos atrasados
Cruzaste la línea pero sigo volviendo por ti
Estoy prosperando emociones, no es lo que hago
Así que me hice el tonto para mentir que he estado pensando en ti
Me haces querer
Muévete bebé, pero ha pasado un tiempo
Sí, ha pasado un tiempo
Y si me entrego a ti bebé
no me defraudes
no me defraudes
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
no me sueltes
No me sueltes, suelta
no me sueltes
no me sueltes
Tratando de retrasar mi propuesta
es algo que hago muy bien
Aunque me dije a mí mismo que no debería
Pensé que vendrías para cerrar
Pero estoy atrapado bajo tu hechizo, aguantando tan bien
Pero nunca sentí esto por otra persona, sí
Muévete bebé, pero ha pasado un tiempo
Sí, ha pasado un tiempo
Y si me entrego a ti bebé
no me defraudes
no me defraudes
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
no me sueltes
No me sueltes, suelta
no me sueltes
no me sueltes
No me sueltes, suelta
no me sueltes
no me sueltes
Oh, sabes que he dicho que no te quiero cerca de mí
Entonces, ¿por qué no te quedas conmigo?
Prométeme que no me harás daño, sí
Baby quiero estar a tu lado y tu cuerpo me recuerda
Que te quiero a mi alrededor
Que te quiero a mi alrededor
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
Porque te quiero, te quiero
Más de lo que quiero
Así que cariño, no me sueltes
no me sueltes
No me sueltes, suelta
no me sueltes
no me sueltes
No me sueltes, suelta
no me sueltes
no me sueltes