Traducción de la letra de la canción Light That Shines Through - Emmit Fenn

Light That Shines Through (original)

Mother can you
Let me go
I want to fly
But I don’t want to fall anymore
Father can you
Pull me up
I want to fight
But it feels like my times almost out
Sister can you
Stay and talk
I know you’re here
Cause you were there from the start
Baby can you
Forgive what I did
I want to love
But I can’t get these thoughts out of my head
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Mother can you
Tell me what do
Is this all there is
Or is there ever light that shines through
Father can you
Here me scream
I want to show you I am
But you’re not listening
Brother can you
Say your proud
I know you are
But I need to hear you say it out loud
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?

(traducción)

madre puedes
Déjame ir
Quiero volar
pero ya no quiero caer
Padre puedes
Levántame
Quiero pelear
Pero se siente como si mis tiempos estuvieran casi agotados
hermana puedes
Quédate y habla
Se que estás aquí
Porque estuviste allí desde el principio
bebe puedes
perdona lo que hice
Quiero amar
Pero no puedo sacar estos pensamientos de mi cabeza
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?
madre puedes
Dime qué hacer
Esto es todo lo que hay
¿O hay alguna vez luz que brilla a través de
Padre puedes
Aquí yo grito
quiero mostrarte que soy
pero no estas escuchando
hermano puedes
Di tu orgullo
Sé que usted es
Pero necesito oírte decirlo en voz alta
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?
¿Quién me salvará ahora?