Traducción de la letra de la canción Funeral Dirge - Enabler

Funeral Dirge (original)

I think you want the world to end;
it’s all that you live for
Relying on false predictions — the future is late
Inflated egos burn hot with a magnetic pulse
Living with this deathbed curse — there is hope for survival
Call on the gods of rapture — tell them they are late
I was told that tomorrow would never come
This is the last day that you will collect our funds
Can’t stop the funeral dirge
Can’t stop this deathbed curse
Can’t stop the funeral dirge
The song of death that never ends
Apocalyptic march for death
We are one in this funeral choir
Sing the tune of the funeral song
A song of death that that never ends

Funeral Dirge (traducción)

Creo que quieres que se acabe el mundo;
es todo por lo que vives
Confiar en predicciones falsas: el futuro llega tarde
Los egos inflados se queman con un pulso magnético
Vivir con esta maldición en el lecho de muerte: hay esperanza de supervivencia
Llama a los dioses del éxtasis, diles que llegan tarde
Me dijeron que el mañana nunca llegaría
Este es el último día en que cobrará nuestros fondos.
No puedo detener el canto fúnebre
No puedo detener esta maldición en el lecho de muerte
No puedo detener el canto fúnebre
La canción de la muerte que nunca termina
Marcha apocalíptica por la muerte
Somos uno en este coro fúnebre
Canta la melodía de la canción fúnebre
Un canto de muerte que nunca termina