Traducción de la letra de la canción Тебя рядом нет - Эндигма

Тебя рядом нет (original)

Носит нас с тобою и шаги наши влюбленных греет наша земля
Если будут солнцем, буду освещать наши дороги, то ты моя мама
Носит нас с тобою и шаги наши влюбленных греет наша земля
Если будут солнцем, буду освещать наши дороги, то ты моя мама
Носит нас с тобою и шаги наши влюбленных греет наша земля
Если будут солнцем, буду освещать наши дороги, то ты моя мама
Не оставь меня в ночи без света
Пока я кометой пролетаю сквозь те боли
Что нас закаляют, девочка, с тобой
Все твои печали на мои плечу упали
И твой теплый дождь из глубины души
Польется на меня, ведь я вытру твою грусть
Вытяну с тебя плохое, заберу себе
И лучше этим буду я лишь болен
Это сильно, это очень сильно
Что я чувствую в душе к одной тебе
Ты моя сила, ма, между нами эстетика
Возьми меня за руку и почувствуй эту кровь
Я намерен
Просто будь со мною рядом, девочка моя
Мне нужна твоя ночь, в ночи твой теплый свет
Светит так ярко, даже если меня рядом нет
Я буду знать, что ты со мною, я как в поле воин
Я один — не воин, если тебя рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Где моя луна в ночи?
Тебя рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Я один в поле не воин, если рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Где моя луна в ночи?
Тебя рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Я один в поле не воин, если рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Почему, скажи мне, детка, тебя рядом нет?
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Успокой меня, приди ко мне, тебя рядом нет
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Почему, скажи мне, детка, тебя рядом нет?
Тебя рядом нет, тебя рядом нет
Успокой меня, приди ко мне, тебя рядом нет

(traducción)

Nos lleva contigo y nuestra tierra calienta los pasos de nuestros amantes
Si son el sol iluminaré nuestros caminos, entonces tú eres mi madre
Nos lleva contigo y nuestra tierra calienta los pasos de nuestros amantes
Si son el sol iluminaré nuestros caminos, entonces tú eres mi madre
Nos lleva contigo y nuestra tierra calienta los pasos de nuestros amantes
Si son el sol iluminaré nuestros caminos, entonces tú eres mi madre
No me dejes en la noche sin luz
Mientras estoy volando como un cometa a través de esos dolores
Que somos templados, niña, contigo
Todas tus penas cayeron sobre mi hombro
Y tu cálida lluvia desde lo más profundo del alma
Sobre mí se derramará, porque enjugaré tu tristeza
Sacaré lo malo de ti, lo tomaré para mí
Y sería mejor si solo estoy enfermo
es fuerte, es muy fuerte
Que siento en mi alma por ti solo
Eres mi fuerza, ma, estética entre nosotros
Toma mi mano y siente esta sangre
Pretendo
Sólo quédate a mi lado, mi niña
Necesito tu noche, en la noche tu cálida luz
Brilla tanto incluso cuando no estoy cerca
sabré que estás conmigo, soy como un guerrero en el campo
Estoy solo, no soy un guerrero, si no estás cerca.
No estás cerca, no estás cerca
¿Dónde está mi luna en la noche?
no estas cerca
No estás cerca, no estás cerca
Estoy solo en el campo, no un guerrero, si no alrededor
No estás cerca, no estás cerca
¿Dónde está mi luna en la noche?
no estas cerca
No estás cerca, no estás cerca
Estoy solo en el campo, no un guerrero, si no alrededor
No estás cerca, no estás cerca
¿Por qué, dime bebé, no estás cerca?
No estás cerca, no estás cerca
Tranquilízame, ven a mí, no estás cerca
No estás cerca, no estás cerca
¿Por qué, dime bebé, no estás cerca?
No estás cerca, no estás cerca
Tranquilízame, ven a mí, no estás cerca