Traducción de la letra de la canción Versuch es - Enemy

Versuch es (original)

Versuch es, wehr dich, vermisse die Schmerzen, merk nix
Auch denen, die Berge bewegen, ist ohne ihr Wissen der Tod auf den Fersen
Warum hast du Angst zu sterben?
Die Welt ist voller Verderben
Milliarden von Leben auf Erden, sag, wie besonders soll deins schon werden?
Ich bin krank, ich leide am Leben und finde kein Mittel dagegen
Und kein’n, um darüber zu reden, je mehr ich von allem erzähl'
Desto weniger könn'n sie versteh’n, hab' weder ein Ziel noch Weg
Wofür es sich lohnt mich zu quäl'n
Hier bringt dein Gemale nichts, die Menschen sind farbenblind
Was hast du erwartet?
Sie halten Gefühle für wahnsinnig
Keiner bezahlt für dich, jeder ist sauer, bezahlst du nicht
Der Mond hat immer ein’n Rat für mich, mich blendet das Tageslicht
Was würdest du machen, wenn keiner dich sieht?
Würdest du anderen helfen, wenn keiner dir gibt, was du dafür verdienst?
Alle fühl'n sich so besonders, weil sie anders tanzen zur selben Musik
Der Tod war die erste Option, als ich mich für den Weg, den ich jetzt geh',
entschied
Versuch es, wehr dich, vermisse die Schmerzen, merk nix
Auch denen, die Berge bewegen, ist ohne ihr Wissen der Tod auf den Fersen
Warum hast du Angst zu sterben?
Die Welt ist voller Verderben
Milliarden von Leben auf Erden, sag, wie besonders soll deins schon werden?
Ich bin krank, ich leide am Leben und finde kein Mittel dagegen
Und kein’n, um darüber zu reden, je mehr ich von allem erzähl'
Desto weniger könn'n sie versteh’n, hab' weder ein Ziel noch Weg
Wofür es sich lohnt mich zu quäl'n
Wo bin ich?
Ich gehör' hier nicht hin, wie kam ich hier her?
Im Wald voll bitterer guten Taten sind die Sünden die süßesten Perl’n
Ich fall' immer tiefer, je öfter ich schwöre, aus demselben Fehler zu lern’n
Ich will, dass ich sterbe vor deinen Augen, damit du meine Leiden bemerkst
Du kannst meine Stille nicht hör'n, wie willst du mein Wort versteh’n?
Ich will nicht mehr leben, würdest du für mich 'n Mord begeh’n?
Ich will hier nicht sein, auch wenn ich die Wahl hätte, kennt ich kein’n
anderen Ort zum Leben
Und wenn du mich hörst, bitte befreie mich von den Problemen
Versuch es, wehr dich, vermisse die Schmerzen, merk nix
Auch denen, die Berge bewegen, ist ohne ihr Wissen der Tod auf den Fersen
Warum hast du Angst zu sterben?
Die Welt ist voller Verderben
Milliarden von Leben auf Erden, sag, wie besonders soll deins schon werden?
Ich bin krank, ich leide am Leben und finde kein Mittel dagegen
Und kein’n, um darüber zu reden, je mehr ich von allem erzähl'
Desto weniger könn'n sie versteh’n, hab' weder ein Ziel noch Weg
Wofür es sich lohnt mich zu quäl'n

Versuch es (traducción)

Inténtalo, defiéndete, extraña el dolor, no notes nada
Incluso aquellos que mueven montañas tienen la muerte sobre sus talones sin su conocimiento.
¿Por qué tienes miedo de morir?
el mundo esta lleno de corrupcion
Miles de millones de vidas en la tierra, dime ¿qué tan especial quieres que sea la tuya?
Estoy enfermo, estoy sufriendo de la vida y no encuentro remedio
Y nadie para hablar de eso, cuanto más cuento de todo
Los menos que pueden entender, no tienen ni un objetivo ni un camino
¿Por qué vale la pena atormentarme?
Tu pintura no ayudará aquí, la gente es daltónica
¿Que esperabas?
Piensan que los sentimientos son una locura
Nadie paga por ti, todos se enfadan si no pagas.
La luna siempre tiene consejos para mí, la luz del día me ciega
¿Qué harías si nadie te ve?
¿Ayudarías a los demás si nadie te diera lo que mereces a cambio?
Todos se sienten tan especiales porque bailan diferente con la misma música.
La muerte fue la primera opción cuando elegí el camino que voy ahora
decidió
Inténtalo, defiéndete, extraña el dolor, no notes nada
Incluso aquellos que mueven montañas tienen la muerte sobre sus talones sin su conocimiento.
¿Por qué tienes miedo de morir?
el mundo esta lleno de corrupcion
Miles de millones de vidas en la tierra, dime ¿qué tan especial quieres que sea la tuya?
Estoy enfermo, estoy sufriendo de la vida y no encuentro remedio
Y nadie para hablar de eso, cuanto más cuento de todo
Los menos que pueden entender, no tienen ni un objetivo ni un camino
¿Por qué vale la pena atormentarme?
¿Dónde estoy?
No pertenezco aquí, ¿cómo llegué aquí?
En el bosque lleno de amargas buenas acciones, los pecados son las perlas más dulces
Caigo más y más profundo cuanto más a menudo juro aprender del mismo error
quiero que me muera delante de ti para que veas mi sufrimiento
No puedes oír mi silencio, ¿cómo quieres entender mi palabra?
No quiero vivir más, ¿cometerías un asesinato por mí?
No quiero estar aquí, incluso si tuviera la opción, no conozco a nadie.
otro lugar para vivir
Y si puedes oírme, por favor saca mis problemas de mi mente
Inténtalo, defiéndete, extraña el dolor, no notes nada
Incluso aquellos que mueven montañas tienen la muerte sobre sus talones sin su conocimiento.
¿Por qué tienes miedo de morir?
el mundo esta lleno de corrupcion
Miles de millones de vidas en la tierra, dime ¿qué tan especial quieres que sea la tuya?
Estoy enfermo, estoy sufriendo de la vida y no encuentro remedio
Y nadie para hablar de eso, cuanto más cuento de todo
Los menos que pueden entender, no tienen ni un objetivo ni un camino
¿Por qué vale la pena atormentarme?