Traducción de la letra de la canción Turla - Reso

Turla (original)

Turla turla sokaklarda, sabahtan akşama
Türlü işlerden gelen kredi ve biraz param var
Hayal kurmak kolay, peki seni hedef alsam
Kaçacak delik mi var lan, anlatsana yavaştan
Kanım aksa, nefes alsam
Sırtımda kanatlar, yükselirim yavaşça
Düştü perdeler bak, oynanan basit oyunlar
Dayancak gücün varsa anlat, anlat yorulmadan
Nefes al, nefes al
Vazgeçmedim moruk
Anlatmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Vazgeçmedim moruk
Aldanmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Bak bu flow pırlanta
Deli gibi vurur
Kulaklardan akan kanlar, basslar, tizler, çığlıklar
İbrem göstersin 180'ler
Yüksklerdeyken bn
Umrumda mısın sence sen, bambaşkayken ben
Turla turla sokaklarda, der bana bak olmaz asla
Bi bok olmaz senden asla
Bunu bana diyen her kankam der
Bana ver, bro hadi bana ver
Veremem, bro valla billa veremem
Nefes al, nefes al
Vazgeçmedim moruk
Anlatmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Vazgeçmedim moruk
Aldanmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar

Turla (traducción)

Por las calles, de la mañana a la tarde
Tengo un préstamo de varios trabajos y algo de dinero.
Es fácil soñar, ¿y si te apunto?
Hay un agujero para escapar, dime despacio
Si sangro, si respiro
Alas en mi espalda, me elevo lentamente
Mira las cortinas cayeron, juegos simples jugados
Si tienes fuerzas para pararte, dilo, dilo sin cansarte
respira, respira
No me di por vencido, viejo
La forma de saberlo es que no sangro ante las amenazas.
Me caí, me levanté, no estoy cansado
dejé de respirar
Pensaste que tenía miedo
No tuve miedo, ¿por qué se hundió tanto?
No me di por vencido, viejo
La forma de ser engañado es demasiado, no sangro ante amenazas
Me caí, me levanté, no estoy cansado
dejé de respirar
Pensaste que tenía miedo
No tuve miedo, ¿por qué se hundió tanto?
Mira, este diamante de flujo
golpea como loco
Sangre que fluye de los oídos, bajos, agudos, gritos
Deja que se muestren los 180
Mientras en las alturas
¿Crees que me importa, cuando soy diferente?
Gira por las calles, ella dice mírame, no importa
Nunca te pasará una mierda
Todo hermano que me dice esto dice
Dámelo hermano vamos dámelo
No puedo dar, hermano, no puedo dar una cuenta
respira, respira
No me di por vencido, viejo
La forma de saberlo es que no sangro ante las amenazas.
Me caí, me levanté, no estoy cansado
dejé de respirar
Pensaste que tenía miedo
No tuve miedo, ¿por qué se hundió tanto?
No me di por vencido, viejo
La forma de ser engañado es demasiado, no sangro ante amenazas
Me caí, me levanté, no estoy cansado
dejé de respirar
Pensaste que tenía miedo
No tuve miedo, ¿por qué se hundió tanto?