Traducción de la letra de la canción Métro Trocadéro - EnFace

Métro Trocadéro (original)

On veut dire beaucoup de choses différents
Selon le chemin de nuit sur grand écran
Sur l'écran il y a des images de toi
Et moi qui est les vêtements du roi
Sur l'écran les gens naissent et meurent
Les destins inutiles qu’ils rendent par refrains
La police du destin commence son travail
La police du destin commence
C’est la vie
Métro Trocadéro
Dans cette vie
Je suis toujours heureux
Ma belle ville sous les ponts et sous les amours
Montre les gens par les yeux qui sont autour
Dit que le bonheur peut se répéter
Il ne faut pas attendre et ne faut pas compter
Ma belle ville sous les arbres et sous les problèmes
Dans ma ville préférée il y a tout ce que j’aime
Sur l'écran il y a des images de ma vie
Sur l'écran il y a des images

Métro Trocadéro (traducción)

Nos referimos a muchas cosas diferentes
Según el camino de la noche en la pantalla grande.
En la pantalla hay fotos tuyas
Y yo que soy la ropa del rey
En la pantalla la gente nace y muere
Los destinos inútiles que vuelven por estribillos
La Policía del Destino comienza su trabajo
La policía del destino comienza
Así es la vida
Metro Trocadéro
En esta vida
Siempre estoy feliz
Mi bella ciudad bajo los puentes y bajo los amores
Mostrar a la gente por los ojos que están alrededor
Dicha felicidad puede repetirse
No esperes y no cuentes
Mi hermosa ciudad bajo los árboles y bajo los problemas
En mi ciudad favorita hay todo lo que amo
En la pantalla hay fotos de mi vida
En la pantalla hay imágenes.