Traducción de la letra de la canción Penthouse - Eno

Penthouse (original)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Zur Seite!
Ja, ich trag' eine Rolex am Arm (Roli, Roli)
Habe lange meine Kohle gespart (Para, Para)
Habe jede Menge Drogen verpackt
Heute geh' ich mich sonnen am Strand
Sonnenbrand sagt, «Konnichi wa!»
Komm und zieh an dem Holländer Skunk
Habe grad noch den Roller getankt
Heute fahr' ich Formula One, Ordnungsamt sagt (brr, brr)
«Ich finde den Benzer zu laut (zu laut)
Woher dieser kernige Sound?
Wie hat dieser Kerl das gekauft?
(wie?)
Woher diese Uhr, diese Frau?»
(Frau)
Ihr könnt kotzen, ihr könnt kotzen (brr)
Spart für Benzer bis zur Rente (ja, Mann)
Hab' geschossen, hat getroffen (pap)
Millionen sind kein Ende
Ich gab eine Unterschrift, nahm mir mein Hak, es hat alles geklappt
Der Rest ist Gelaber, nur Papperlapapp
Ja, Bruder, der Adana-Teller macht satt (mh-mh-mh)
Ja, Bruder, mein Leben läuft endlich im Takt (mh-mh)
Ey, mein Hype 'ne Rakete bis oben zum Mars
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Ja, sitz' am Pokertisch, raise
Mache Money, Money, Monat gesafed
Investiere meine Kohle in Haze
Geb' ein’n Fick für Million auf Fairplay, Day-Date, Date-Just
Ey, das wird für dich zum Verhängnis
Ich geh' für mein Hak ins Gefängnis
Lieber LL, statt Geständnis (bang, bang, bang)
Aus Cheeseburger-Steak wurde Angus (ja, Mann)
Coca Cola, Coca Cola
Gleiche Umsätze im Monat (mehr)
Bald kauf' ich mir Dunkin' Donut (einfach so)
Einfach weil ich darauf Bock hab'
Zieh dir 'ne Tokat (boom)
Keiner der Hater weiß, was ich jetzt vorhab'
Bleib du mal in deiner Vorstadt, du Çoban
Keiner der anderen spuckt in mein Çorba, jaja
Hänge noch immer mit Brüdern am Block ab, jaja
Habe mit Haze zu tun wie Warner, jaja
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Jajaja, ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse

Penthouse (traducción)

UH uh uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
UH uh uh
¡Por el lado!
Sí, llevo un Rolex en el brazo (Roli, Roli)
He estado ahorrando mi dinero durante mucho tiempo (Para, Para)
Embalado un montón de drogas
hoy voy a tomar el sol en la playa
Sunburn dice: «Konnichi wa!»
Ven a fumar la Dutch Skunk
Acabo de repostar el scooter
Hoy manejo Fórmula Uno, dice la oficina reguladora (brr, brr)
«El Benzer me parece demasiado ruidoso (demasiado ruidoso)
¿De dónde viene este sonido robusto?
¿Cómo este hombre compró esto?
(¿cómo?)
¿De dónde salió este reloj, esta mujer?
(Mujer)
Puedes vomitar, puedes vomitar (brr)
Ahorra para Benzer hasta la jubilación (sí, hombre)
Disparé, golpeé (pap)
Millones no tienen fin
Di una firma, tomé mi anzuelo, todo salió bien
El resto son tonterías, solo tonterías.
Sí, hermano, la placa de Adana te llena (mh-mh-mh)
Sí, hermano, mi vida por fin corre al compás (mh-mh)
Oye, mi bombo, un cohete hasta Marte
ático
Me despierto por la mañana, miro desde mi ático
Me suben, quieren ir a mi penthouse
Gasto demasiado dinero en eso todos los meses.
Por este ático, ático
Puedo tocar el cielo desde mi penthouse
Te mareas en mi penthouse
Estoy muy por encima de él en mi ático
Uhh, creo que puedo volar en mi penthouse
Sí, siéntate en la mesa de póquer, sube
Ganar dinero, dinero, mes seguro
Invertir mi dinero en Haze
Me importa un carajo un millón en el juego limpio, día-fecha, fecha-solo
Oye, eso será fatal para ti.
voy a ir a la carcel por mi anzuelo
Querido LL, en vez de confesión (bang, bang, bang)
El filete de hamburguesa con queso se convirtió en Angus (sí, hombre)
Coca-Cola, Coca-Cola
Mismas ventas por mes (más)
Pronto compraré Dunkin' Donut (así como así)
Simplemente porque estoy de humor para ello.
Tirate un tokat (boom)
Ninguno de los que me odian sabe lo que estoy haciendo ahora
Te quedas en tus suburbios, Çoban
Ninguno de los otros escupe en mi Çorba, si, si
Todavía saliendo con hermanos en el bloque, sí, sí
Tratar con Haze como Warner, sí, sí
ático
Me despierto por la mañana, miro desde mi ático
Me suben, quieren ir a mi penthouse
Gasto demasiado dinero en eso todos los meses.
Por este ático, ático
Puedo tocar el cielo desde mi penthouse
Te mareas en mi penthouse
Estoy muy por encima de él en mi ático
Uhh, creo que puedo volar en mi penthouse
Sí, sí, puedo tocar el cielo desde mi penthouse
Te mareas en mi penthouse
Estoy muy por encima de él en mi ático
Uhh, creo que puedo volar en mi penthouse