| Sem Saudades De Voce (original) | Sem Saudades De Voce (traducción) |
|---|---|
| Donkey: «I'll tell you why… | Burro: «Te diré por qué… |
| Because i’m all alone. | Porque estoy solo. |
| There’s no one here beside me. | No hay nadie aquí a mi lado. |
| My problems have all gone. | Todos mis problemas se han ido. |
| There’s no one to derive me. | No hay nadie para derivarme. |
| But you gotta have friends! | ¡Pero tienes que tener amigos! |
| Shreak: «STOP SINGING! | Shreak: «¡DEJA DE CANTAR! |
| Well it’s no wonder you don’t have any friends. | Bueno, no es de extrañar que no tengas amigos. |
