| Five point shaped sign, symmetry of disgust
| Signo en forma de cinco puntas, simetría de asco.
|
| Stagnant malediction cast spirits away
| La maldición estancada arroja espíritus lejos
|
| Darken the golden sun, I am the new light
| Oscurece el sol dorado, yo soy la nueva luz
|
| Illumination paradox
| Paradoja de la iluminación
|
| Falling deeper down, I feel the dusk on me
| Cayendo más profundo, siento el anochecer sobre mí
|
| The moon and stars they hide their face from me
| La luna y las estrellas me esconden el rostro
|
| Marked with this sign upon my burning skin
| Marcado con este signo en mi piel quemada
|
| I am the libertine
| yo soy el libertino
|
| And they saw me fall as the morning star
| Y me vieron caer como la estrella de la mañana
|
| Hiding the moon as morning light
| Ocultando la luna como luz de la mañana
|
| I am who I am, I am who he made
| Soy quien soy, soy quien el hizo
|
| To wander in the shade
| Pasear en la sombra
|
| To be blamed by the sins you make
| Ser culpado por los pecados que cometes
|
| All for your place in heaven to gain
| Todo por tu lugar en el cielo para ganar
|
| I bring you the light, for shadows you desire
| Te traigo la luz, para las sombras que deseas
|
| Lust spawn paths revealed, I guide you through the fire
| Caminos de generación de lujuria revelados, te guío a través del fuego
|
| You need me as much you need sin within
| Me necesitas tanto como necesitas el pecado dentro
|
| You are the libertine
| tu eres el libertino
|
| And they saw me fall as the morning star
| Y me vieron caer como la estrella de la mañana
|
| Hiding the moon as morning light
| Ocultando la luna como luz de la mañana
|
| I am who I am, I am who he made
| Soy quien soy, soy quien el hizo
|
| To wander in the shade
| Pasear en la sombra
|
| To be blamed by the sins you make
| Ser culpado por los pecados que cometes
|
| All for your place in heaven to gain
| Todo por tu lugar en el cielo para ganar
|
| With the image of man, black eyed and spawned with flies
| Con la imagen del hombre, de ojos negros y engendrado con moscas
|
| I am the new light and you are in the shade
| Yo soy la nueva luz y tu estas en la sombra
|
| With earth in my mouth I’ll embrace the world
| Con la tierra en la boca abrazaré el mundo
|
| Generations wait for a saint
| Generaciones esperan a un santo
|
| I’ll still be under the sun after you are long since gone
| Todavía estaré bajo el sol después de que te hayas ido
|
| With a hunger of freedom I’ll strife in this barren land
| Con un hambre de libertad lucharé en esta tierra estéril
|
| I bring you light, for shadows you desire
| Te traigo luz, para las sombras que deseas
|
| This is the paradox
| Esta es la paradoja
|
| You don’t want to fall through the fire
| No quieres caer a través del fuego
|
| Still you call me when sin burns within
| Todavía me llamas cuando el pecado arde dentro
|
| Generations fail
| Las generaciones fallan
|
| Never to rise again
| Nunca volver a levantarse
|
| They’re all saved to leave me all the blame | Todos están guardados para dejarme toda la culpa |