| Pitbull:]
| pitbull:]
|
| Went from Mr. 305, Dade County, to Mr. Worldwide, all around the world
| Pasó de Mr. 305, condado de Dade, a Mr. Worldwide, en todo el mundo
|
| Ay ay, yeah ah!
| ¡Ay ay, sí, ah!
|
| Now we’re International, so international, international, so international
| Ahora somos internacionales, tan internacionales, internacionales, tan internacionales
|
| You can’t catch me, boy (can't catch me, boy)
| No puedes atraparme, chico (no puedes atraparme, chico)
|
| I’m overseas and about a hundred G’s per show
| Estoy en el extranjero y alrededor de cien G por espectáculo
|
| Don’t test me, boy (don't test me, boy)
| No me pruebes, chico (no me pruebes, chico)
|
| 'Cause I rap with the best for sure
| Porque rapeo con los mejores seguro
|
| 305 'til the death of me
| 305 hasta la muerte de mí
|
| Cremate my body and let the ocean have what’s left of me
| Cremar mi cuerpo y dejar que el océano tenga lo que queda de mí
|
| But for now forget about that
| Pero por ahora olvídate de eso.
|
| Blow the whistle
| Soplar el silbato
|
| Baby you’re the referee, dalé
| Bebé tú eres el árbitro, dalé
|
| You put it down like New York City
| Lo pones como la ciudad de Nueva York
|
| I never sleep!
| ¡Yo nunca duermo!
|
| Wild like Los Angeles
| Salvaje como Los Ángeles
|
| My fantasy!
| ¡Mi fantasía!
|
| Hotter than Miami
| Más caliente que Miami
|
| I feel the heat!
| ¡Siento el calor!
|
| Ohh, girl, it’s international love
| Ohh, chica, es amor internacional
|
| Ohh, yeah, it’s international love
| Ohh, sí, es amor internacional
|
| I don’t play football but I’ve touched down everywhere
| No juego al fútbol, pero he aterrizado en todas partes.
|
| Everywhere? | ¿En todos lados? |
| Everywhere!
| ¡En todos lados!
|
| I don’t play baseball but I’ve hit a home run everywhere, everywhere
| No juego béisbol, pero he pegado un jonrón en todas partes, en todas partes.
|
| I’ve been to countries and cities I can’t pronounce
| He estado en países y ciudades que no puedo pronunciar
|
| And the places on the globe I didn’t know existed
| Y los lugares en el mundo que no sabía que existían
|
| In Romania she pulled me to the side and told me, «Pit, you can have me and my
| En Rumania me llevó a un lado y me dijo: «Pit, puedes tenerme a mí y a mi
|
| sister.»
| hermana."
|
| In Lebanon yeah the women are bomb
| En Líbano, sí, las mujeres son una bomba
|
| And in Greece — you’ve guessed it — the women are sweet
| Y en Grecia, lo has adivinado, las mujeres son dulces.
|
| Been all around the world but I ain’t gon' lie — there’s nothing like Miami’s
| He estado en todo el mundo, pero no voy a mentir, no hay nada como Miami
|
| heat
| calor
|
| You put it down like New York City
| Lo pones como la ciudad de Nueva York
|
| I never sleep!
| ¡Yo nunca duermo!
|
| Wild like Los Angeles
| Salvaje como Los Ángeles
|
| My fantasy!
| ¡Mi fantasía!
|
| Hotter than Miami
| Más caliente que Miami
|
| I feel the heat!
| ¡Siento el calor!
|
| Ohh, girl, it’s international love
| Ohh, chica, es amor internacional
|
| Ohh, yeah, it’s international love
| Ohh, sí, es amor internacional
|
| Down in D.R. | Abajo en R.D. |
| they’re looking for visas
| están buscando visas
|
| I ain’t talking credit cards if you know what I mean!
| ¡No estoy hablando de tarjetas de crédito si sabes a lo que me refiero!
|
| En Cuba, la cosa esta dura!
| En Cuba, la cosa esta dura!
|
| But the woman get down, if you know what I mean!
| ¡Pero la mujer, bájate, si sabes a lo que me refiero!
|
| In Colombia the women got everything done but they are some of the most
| En Colombia las mujeres lo hicieron todo pero son de las más
|
| beautiful women I’ve ever seen
| mujeres hermosas que he visto
|
| In Brazil they’re freaky with big old boobs and their thongs, blue yellow and
| En Brasil son raros con sus grandes y viejas tetas y sus tangas, azul amarillo y
|
| green!
| ¡verde!
|
| In L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua
| En L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la boricua
|
| Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah!
| Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah!
|
| Y en Miami tengo a cualquiera!
| Y en Miami tengo a cualquiera!
|
| You put it down like New York City
| Lo pones como la ciudad de Nueva York
|
| I never sleep!
| ¡Yo nunca duermo!
|
| Wild like Los Angeles
| Salvaje como Los Ángeles
|
| My fantasy!
| ¡Mi fantasía!
|
| Hotter than Miami
| Más caliente que Miami
|
| I feel the heat!
| ¡Siento el calor!
|
| Ohh (all around the world), it’s international love (international)
| Ohh (en todo el mundo), es amor internacional (internacional)
|
| Ohh, yeah, it’s international love
| Ohh, sí, es amor internacional
|
| There’s not a place
| no hay un lugar
|
| That your love don’t affect me, baby
| Que tu amor no me afecte, baby
|
| So don’t ever change
| Así que nunca cambies
|
| I crossed the globe when I’m with you, baby
| Crucé el mundo cuando estoy contigo, nena
|
| Haaay
| Jajaja
|
| Whoa-oh
| Whoa-oh
|
| Chris Brown, this is for the women worldwide
| Chris Brown, esto es para las mujeres de todo el mundo
|
| Let’s rap
| vamos a rapear
|
| You put it down like New York City
| Lo pones como la ciudad de Nueva York
|
| I never sleep!
| ¡Yo nunca duermo!
|
| Wild like Los Angeles
| Salvaje como Los Ángeles
|
| My fantasy!
| ¡Mi fantasía!
|
| Hotter than Miami
| Más caliente que Miami
|
| I feel the heat!
| ¡Siento el calor!
|
| Ohh, it’s international love
| Ohh, es amor internacional
|
| Ohh, it’s international love | Ohh, es amor internacional |