Traducción de la letra de la canción Here we go again - Epidemic, Jesse James

Here we go again (original)

This situation made me gravely tensed
I’m strugglin' to pay these daily debts
It’s piling to the ceilin' feelin' like I’m taking baby steps
Cuz gasoline is up like 80 cents
I’m mainly stressed and my shady land lady gave crazy threats the other day
Yo I wonder how we remain sane
And through this strain yo what allowed me to maintain
Instead of fallin' off this deep end
Even when my evil calender be steady stalling up the weekend
Fuck it yo I’m callin' off for sleepin'
Close minded but I always find a thought that’s small enough to creep in
Tellin' me to wake up
Regardless of a better day
My day sucks, and do just what it takes to get this cake what
Yo I don’t condone to love material objects
But i wanna see more than just untrivial progress
And I ain’t talkin' bout no all off the wall
Shit I just wanna smile when it’s all better nigga yeah.
Chorus: (Tek-nition)
Uh, what a wonderful feeling
I swear this year we going in for a couple of million
Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
Cuz nigga here we go again…(2x)
Scratches: (DJ Tha Boss)
Here we go, Here, Here we go
Say what, Here we-we go
C’mon, Here we go again
Verse 2: (Hex One)
(Yeah.Yo)
I see all these peeps in the struggle
Holdin' their brokin' dreams in a bubble
No sleep, show me the stolen piece in this puzzle
I call it self defeat, and it’s subtle
When you meet, then it’s trouble
Careful for you find your feet, in the?
Word life, you gotta find something to keep you workin'
Something unique, somethin' that’s real and you need for certain
Something that’s deep
And i advise you to be determined
Survivin' a 9 to 5 is slot with a?
You need your purpose
You see mine is taking you high with these lethal verses
Cuz when life is makin' you cry with them bleak excursions
You need some more than what they preach in churches
A perfect beat, a pen and a couple of speakers burstin'
Now you can’t stop me with no weak disturbance
Cuz I’mma climb until I reach the surface
That shit was predetermined
So read the words and re-interpret what i speak in cursive
And shit just try to heed the sermon son (try to heed baby)
(Tek-nition talking)
Hey man, I feel what you talkin' bout and shit man…
But sometimes dog, you just gotta have fun kid you feel me
Hit the escape key from all your issues and just have a good time man
But down your light bills, car loans, money orders for rent
Pick up a fresh bottle and?
Just cool out you feel me
Chorus: (Tek-nition)
Yeah, what a wonderful feeling
I swear this year we going in for a couple of million
Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
Cuz nigga here we go again…
Verse 3: (Tek-nition)
A glass of that?
compliments the ocean wind
What good is the feelin' without your?
and your closest friends
Emotions revealed that?
Her sister she’s holdin' in, her pixel porcelain skin well…
You go me baby, (You know) and ain’t no need to cry
You need some time to ease your mind well I could be the guy (I could be him)
Cuz we?
I could reach the sky,?
?, without the?
to try
We comfortable livin' lovin' voluptuous women
No rush to the endin' once again put your cups to the ceilin' (put your cups up)
We comfortable livin' lovin' voluptuous women
Fuck I’m lovin' this feelin' (You gotta love it man)
Chorus: (Tek-nition)
Uh, what a wonderful feeling
I swear this year we going in for a couple of million
Like fill your stereos again with that gutta-ble rhythm
That you can hear me pouring in, put your cups to the ceilin'
Cuz nigga here we go again…(2x)
Scratches: DJ Tha Boss
(Lethal Scratching)
Here we go again… go again.
go again

(traducción)

Esta situación me puso gravemente tenso
Estoy luchando para pagar estas deudas diarias
Se está acumulando hasta el techo sintiendo que estoy dando pequeños pasos
Porque la gasolina ha subido como 80 centavos
Estoy principalmente estresado y mi turbia dueña de la tierra me dio amenazas locas el otro día
Me pregunto cómo nos mantenemos cuerdos
Y a través de esta tensión yo lo que me permitió mantener
En lugar de caer de este extremo profundo
Incluso cuando mi calendario malvado se está estancando el fin de semana
A la mierda, estoy cancelando por dormir
De mente cerrada, pero siempre encuentro un pensamiento que es lo suficientemente pequeño como para colarse
Diciéndome que despierte
Independientemente de un día mejor
Mi día apesta, y hago lo que sea necesario para obtener este pastel lo que
Yo no apruebo el amor a los objetos materiales
Pero quiero ver algo más que un progreso no trivial
Y no estoy hablando de nada fuera de lo común
Mierda, solo quiero sonreír cuando todo esté mejor, negro, sí.
Coro: (Tek-nición)
Uh, qué sensación tan maravillosa
Juro que este año entraremos por un par de millones
Como llenar tus estéreos de nuevo con ese ritmo gutta-ble
Que puedes oírme sirviendo, pon tus tazas en el techo
Porque nigga aquí vamos de nuevo... (2x)
Rasguños: (DJ Tha Boss)
Aquí vamos, aquí, aquí vamos
Di qué, aquí vamos
Vamos, aquí vamos de nuevo
Verso 2: (Hex Uno)
(Sí, yo)
Veo a todos estos píos en la lucha
Sosteniendo sus sueños rotos en una burbuja
No duermas, muéstrame la pieza robada en este rompecabezas
Yo lo llamo autoderrota, y es sutil.
Cuando te encuentras, entonces es un problema
Cuidado para que encuentres tus pies, en el?
Palabra de vida, tienes que encontrar algo para mantenerte trabajando
Algo único, algo que es real y que necesitas con certeza
Algo que es profundo
Y te aconsejo que seas determinado
¿Sobrevivir de 9 a 5 es tragamonedas con un?
Necesitas tu propósito
Ves que el mío te está elevando con estos versos letales
Porque cuando la vida te hace llorar con esas sombrías excursiones
Necesitas algo más de lo que predican en las iglesias
Un ritmo perfecto, un bolígrafo y un par de altavoces reventando
Ahora no puedes detenerme sin una perturbación débil
Porque voy a escalar hasta llegar a la superficie
Esa mierda estaba predeterminada
Así que lee las palabras y reinterpreta lo que hablo en cursiva
Y mierda, solo trata de prestar atención al hijo del sermón (intenta prestar atención al bebé)
(Tek-nition hablando)
Oye hombre, siento de lo que hablas y mierda hombre...
Pero a veces perro, solo tienes que divertirte chico, me sientes
Presiona la tecla de escape de todos tus problemas y diviértete, hombre
Pero baje sus facturas de luz, préstamos para automóviles, giros postales para alquilar
Recoge una botella nueva y?
Solo relájate, me sientes
Coro: (Tek-nición)
Sí, qué sensación tan maravillosa
Juro que este año entraremos por un par de millones
Como llenar tus estéreos de nuevo con ese ritmo gutta-ble
Que puedes oírme sirviendo, pon tus tazas en el techo
Porque nigga aquí vamos de nuevo...
Verso 3: (Tek-nition)
¿Un vaso de eso?
complementa el viento del océano
¿De qué sirve sentirse sin ti?
y tus amigos más cercanos
¿Las emociones revelaron eso?
Su hermana a la que está reteniendo, su piel de porcelana pixelada...
Me vas bebé, (lo sabes) y no hay necesidad de llorar
Necesitas algo de tiempo para tranquilizarte, bueno, podría ser el chico (podría ser él)
¿Porque nosotros?
Podría llegar al cielo,?
?, ¿sin el?
intentar
Nos sentimos cómodos viviendo amando a las mujeres voluptuosas
No hay prisa por llegar al final, una vez más, pon tus copas hasta el techo (pon tus copas arriba)
Nos sentimos cómodos viviendo amando a las mujeres voluptuosas
Joder, me encanta este sentimiento (tienes que amarlo, hombre)
Coro: (Tek-nición)
Uh, qué sensación tan maravillosa
Juro que este año entraremos por un par de millones
Como llenar tus estéreos de nuevo con ese ritmo gutta-ble
Que puedes oírme sirviendo, pon tus tazas en el techo
Porque nigga aquí vamos de nuevo... (2x)
Rasguños: DJ Tha Boss
(Rascarse letal)
Aquí vamos de nuevo... vamos de nuevo.
ve otra vez