Traducción de la letra de la canción Qu - EQ

Qu (original)

Қымбаттым өзгеріпсің неге тым қатты,
Шешімі жоқ маған жұмбақсың.
Жүрегімді алдың ұрлап,
Олай жасама деп айтып едім.
Ойың арам, шын сезімің тұр құлыптаулы,
Маған қара көзіңнен бәрін біліп қалдым.
Бара - бара нағыз келбетің анықталды,
Жара - жара, жүрегім жара - жара, жетер....
Түлкісің қу уу, миыңды бу уу,
бойыңда уу уу, білмейді сүйу уу.
Уу уу түлкісің қу уу, қиын сүйу уу.
Қымбаттым...
Маған жала жаба бер, шала жауынгер,
толы зынданыңды білем.
Қалқаным сынғанын көріп көздеріңде өрт,
Алдадың бұрымдарыңмен өріп, өріп, өріп.
Әуелі былай бәрі де ұнайт, керегін алып-алып енді ұнамайт,
Қылығына мен шыдамайм, қайтадан қайталамайм.
Әуелі былай бәрі де ұнайт, керегін алып - алып енді ұнамайт,
Қылығына мен шыдамайм, қайталамайм.
Ойың арам, шын сезімің тұр құлыптаулы,
Маған қара көзіңнен бәрін біліп қалдым.
Бара - бара нағыз келбетің анықталды,
Жара - жара, жүрегім жара - жара, жетер....
Түлкісің қу уу, миыңды бу уу,
бойыңда уу уу, білмейді сүйу уу.
Уу уу түлкісің қу уу, қиын сүйу уу.
:
Мм мм бәрі түтін түтін,
Мм мм сенің түлкі күлкің.
Мм мм бәрі түтін түтін,
Мм мм сенің түлкі күлкің.
Ойың арам, шын сезімің тұр құлыптаулы,
Маған қара көзіңнен бәрін біліп қалдым.
Бара - бара нағыз келбетің анықталды,
Жара - жара, жүрегім жара - жара, жетер....
Түлкісің қу уу, миыңды бу уу,
бойыңда уу уу, білмейді сүйу уу.
Уу уу түлкісің қу уу, қиын сүйу уу.

(traducción)

Querida, ¿por qué has cambiado tanto?
Eres un misterio para mí sin solución.
Roba mi corazón,
Te dije que no hicieras eso.
Tus pensamientos son sucios, tus verdaderos sentimientos están bloqueados,
Lo sé todo por tus ojos negros.
Gradualmente, tu verdadera apariencia fue revelada,
Las heridas son heridas, mi corazón es heridas, basta....
Envenenando a tu zorro, envenenando tu cerebro,
veneno en ti, veneno en el amor no sabe.
Veneno veneno veneno de zorro, duro beso de amor.
Cariño mío...
Calumniarme, pobre guerrero,
Sé que tu mazmorra está llena.
Fuego en tus ojos cuando veas mi escudo roto,
Teje, trenza, trenza con tus mechones delanteros.
Al principio a todos les gusta, ahora no les gusta,
No toleraré sus acciones, no las repetiré.
Al principio, a todos les gusta, pero ahora no les gusta.
No toleraré sus acciones, no las repetiré.
Tus pensamientos son sucios, tus verdaderos sentimientos están bloqueados,
Lo sé todo por tus ojos negros.
Gradualmente, tu verdadera apariencia fue revelada,
Las heridas son heridas, mi corazón es heridas, basta....
Envenenando a tu zorro, envenenando tu cerebro,
veneno en ti, veneno en el amor no sabe.
Veneno veneno veneno de zorro, duro beso de amor.
:
Mm mm todo humo humo,
Hmmm, tu zorro se ríe.
Mm mm todo humo humo,
Hmmm, tu zorro se ríe.
Tus pensamientos son sucios, tus verdaderos sentimientos están bloqueados,
Lo sé todo por tus ojos negros.
Gradualmente, tu verdadera apariencia fue revelada,
Las heridas son heridas, mi corazón es heridas, basta....
Envenenando a tu zorro, envenenando tu cerebro,
veneno en ti, veneno en el amor no sabe.
Veneno veneno veneno de zorro, duro beso de amor.