Letras de Where Is Ferdinand? - Eric McFadden

Where Is Ferdinand? (original)

The birds have taken to the sky.
and the bells are ringing loud.
the gates have all swung open wide,
hear the angels singing now
Now this trains run out of track
and the brand new day, begun.
The road that took you in, wont give ya back.
oh heaven, why must you steal our young?
are you floating in the ether?
are you blowing in the wind?
are you laughing in the cosmos?
staring over again
love is all -that's worthy of our time.
oh, these wheels they turn so fast.
there’s no reason to this Ride/Rhyme
some things are just too good to last.
Floating in the ether.
are you blowing in the wind?
are you laughing in the cosmos?
staring over again
walking through the clouds
do you hear me singing now
asking «where is Ferdinand»?
are you floating in the ether?
are you blowing in the wind?
are you laughing in the cosmos?
staring over again.
are you watching through the clouds?
do you hear me singing now?
asking «where is Ferdinand»?
Do you feel you know?

(traducción)

Los pájaros han tomado el cielo.
y las campanas suenan fuerte.
las puertas se han abierto de par en par,
escucha a los ángeles cantando ahora
Ahora estos trenes se quedan sin vía
y el nuevo día, comenzó.
El camino que te llevó, no te devolverá.
oh cielo, ¿por qué tienes que robarnos a nuestros jóvenes?
¿Estás flotando en el éter?
¿Estás soplando en el viento?
¿Te estás riendo en el cosmos?
mirando de nuevo
el amor es todo lo que es digno de nuestro tiempo.
oh, estas ruedas giran tan rápido.
no hay razón para este Ride/Rhyme
algunas cosas son demasiado buenas para durar.
Flotando en el éter.
¿Estás soplando en el viento?
¿Te estás riendo en el cosmos?
mirando de nuevo
caminando a través de las nubes
¿Me oyes cantar ahora?
preguntando «¿dónde está Fernando»?
¿Estás flotando en el éter?
¿Estás soplando en el viento?
¿Te estás riendo en el cosmos?
mirando de nuevo.
¿Estás mirando a través de las nubes?
¿Me oyes cantar ahora?
preguntando «¿dónde está Fernando»?
¿Sientes que sabes?