Traducción de la letra de la canción Moody Mondays - Eric Prydz, The Cut

Moody Mondays (original)

Mondays, moody mondays
Watch out, I’m the window
Lose my sense to communicate
Monday, moody mondays
Headphones close the world down
Finding ways to spin this week around
Mondays, moody mondays
Falling to the warzone
Check my pulse, cause I’m losing faith
Monday, moody mondays
Shades on eye, the head low
Watching all these people fade away
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays
Mondays, moody mondays
Headphones close the world down
Finding ways to spin this week around
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays
Mondays, moody mondays
Monday, moody mondays

Moody Mondays (traducción)

Lunes, lunes malhumorados
Cuidado, yo soy la ventana
Perder mi sentido para comunicarme
Lunes, lunes de mal humor
Los auriculares cierran el mundo
Encontrar formas de dar vueltas a esta semana
Lunes, lunes malhumorados
Cayendo a la zona de guerra
Revisa mi pulso, porque estoy perdiendo la fe
Lunes, lunes de mal humor
Sombras en el ojo, la cabeza baja
Ver a todas estas personas desvanecerse
Lunes, lunes malhumorados
Lunes, lunes de mal humor
Lunes, lunes malhumorados
Los auriculares cierran el mundo
Encontrar formas de dar vueltas a esta semana
Lunes, lunes malhumorados
Lunes, lunes de mal humor
Lunes, lunes malhumorados
Lunes, lunes de mal humor