Traducción de la letra de la canción I Think About You - Эрика

I Think About You (original)

Last summer we met
We started as friends
I can’t tell you how it all happened
Then autumn it came
We were never the same
Those nights, everything felt like magic
And I wonder if you miss me too
If you don’t it’s the one thing that I wish you knew:
I think about you every morning when I open my eyes
I think about you every evening when I turn out the lights
I think about you every moment, every day of my life
You’re on my mind all the time.
It’s true
I think about you, you, you, you, you
I think about you, you, you, you, you
Would you know what to say
If I saw you today?
Would you let it all crumble to pieces?
Cause I know that I should
Forget you if I could
I can’t yet for so many reasons
How long 'til I stop pretending
What we have is never-ending
Oh, oh, oh
If all we are is just a moment
Don’t forget me cause I won’t and
I can’t help myself
I think about you, ooh, ooh
I think about you, ooh

(traducción)

El verano pasado nos conocimos
empezamos como amigos
No puedo decirte cómo sucedió todo
Luego llegó el otoño
Nunca fuimos los mismos
Esas noches, todo se sentía mágico.
Y me pregunto si tú también me extrañas
Si no es así, es lo único que me gustaría que supieras:
Pienso en ti cada mañana cuando abro los ojos
Pienso en ti todas las noches cuando apago las luces
Pienso en ti cada momento, cada día de mi vida
Estás en mi mente todo el tiempo.
Es cierto
Pienso en ti, ti, ti, ti, ti
Pienso en ti, ti, ti, ti, ti
¿Sabrías qué decir?
¿Si te viera hoy?
¿Dejarías que todo se derrumbara en pedazos?
Porque sé que debería
olvidarte si pudiera
Todavía no puedo por muchas razones
¿Cuánto tiempo hasta que deje de fingir?
Lo que tenemos es interminable
oh, oh, oh
Si todo lo que somos es solo un momento
No me olvides porque yo no lo haré y
no puedo evitarlo
Pienso en ti, ooh, ooh
Pienso en ti, ooh