Traducción de la letra de la canción Map of an Englishman - Erland & The Carnival

Map of an Englishman (original)

I drew myself an island
Of what I am made from
I built it 'round my consciousness
Next to a town called love
Then I looked around and saw
Land stretched on and on
Till it reached the further shore
And love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Fear became forest
Contained by a mountain range
Sex, romance and tenderness
Laid out on the page
Then I looked around and saw
Land stretched on and on
Till it reached the other shore
And love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn
Love itself was drawn

(traducción)

me dibujé una isla
De lo que estoy hecho
Lo construí alrededor de mi conciencia
Junto a un pueblo llamado amor
Entonces miré a mi alrededor y vi
La tierra se extendía una y otra vez
Hasta que llegó a la otra orilla
Y el amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El miedo se convirtió en bosque
Contenida por una cadena montañosa
Sexo, romance y ternura
Dispuesto en la página
Entonces miré a mi alrededor y vi
La tierra se extendía una y otra vez
Hasta que llegó a la otra orilla
Y el amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado
El amor mismo fue dibujado