| Выйди на улицу
| Sal afuera
|
| Раскидай по карманам грязный снег
| Esparce nieve sucia en tus bolsillos
|
| Попращайся с солнышком
| Di adiós al sol
|
| Породнись с деревом
| Estar relacionado con un árbol.
|
| Улыбнись зеркалу
| Sonríe al espejo
|
| Поклонись на север на запад на юг на восток
| Inclinarse de norte a oeste a sur a este
|
| Не проси прощения целуя сырую землю
| No pidas perdon besando la tierra humeda
|
| Не проси прощения целуя сырую землю
| No pidas perdon besando la tierra humeda
|
| Не доглядели вновь
| no volví a mirar
|
| Скажут спасатели
| Los rescatistas dirán
|
| Об этом написано
| escrito sobre eso
|
| В школьном учебнике,
| En un libro de texto escolar
|
| А брюки не глажены
| Y los pantalones no se planchan
|
| Стрелка на стрелочке
| Flecha sobre flecha
|
| Игла на иголочке
| Aguja en una aguja
|
| Рана на ранушке
| Una herida en una herida
|
| Проигравшей армии
| El ejercito perdedor
|
| Одинокий солдат возвращался домой
| El soldado solitario regresaba a casa
|
| Гремя орденами
| Órdenes atronadoras
|
| Жадно хвтался руками за воздух
| Aferrándose ansiosamente al aire
|
| Плевался зубами
| escupir dientes
|
| Прижимался от страху к голодной стене
| Aferrándose del miedo a la pared hambrienta
|
| Задавал небу вопросы тщетно искал в тишине ответы
| Hizo preguntas al cielo en vano buscó respuestas en silencio
|
| Задавал небу вопросы тщетно искал в тишине ответы
| Hizo preguntas al cielo en vano buscó respuestas en silencio
|
| А колодцы отравлены
| Y los pozos están envenenados
|
| Трактора пашут степи
| Los tractores aran las estepas
|
| Это всё правильно
| Todo está bien
|
| Всё во благо отечества
| Todo por el bien de la patria
|
| Будет мука и хлеб
| Habrá harina y pan
|
| Будет богатый стол
| habrá una rica mesa
|
| Будет чудесный мир
| Habrá un mundo maravilloso
|
| Будет любовь будет любовь
| habrá amor habrá amor
|
| Выйди на улицу
| Sal afuera
|
| Раскидай по карманам грязный снег
| Esparce nieve sucia en tus bolsillos
|
| Попращайся с солнышком
| Di adiós al sol
|
| Породнись с деревом
| Estar relacionado con un árbol.
|
| Улыбнись зеркалу
| Sonríe al espejo
|
| Поклонись на север на запад на юг на восток
| Inclinarse de norte a oeste a sur a este
|
| Не проси прощения целуя сырую землю
| No pidas perdon besando la tierra humeda
|
| Не проси прощения целуя сырую землю
| No pidas perdon besando la tierra humeda
|
| Пусть текут слёзы…
| Deja que las lágrimas fluyan...
|
| подбор: брысь | selección: empujar |