Traducción de la letra de la canción Phat - Eryn Martin

Phat (original)

I don’t spit fire cause there’s too much tar
Goin' for the commas cause I’m comin' with the bars
Beat too slow so they might get bored
Wait till I’m endorsed, wait till I’m endorsed
Couldn’t buy a beer and I can’t get into clubs
So I’ll try to make a track that they all can fucking bump
May not be a legend but don’t treat me like a chump
Look down at the club, watch em fucking jump
You and me both know that this ain’t average
Used to rock a heavy weight now I roll a fat spliff
Always had the same flow, tint my eyes a red coat
Never felt so good just floatin
Not a worry no such need I’ve been bossin
Think I went and might’ve finally got my head right
Got a passion I can feel it in my left side
Cruisin to the forks but I’m in it for the ride
He got alcohol on deck, he got lovin in his eyes
I’m not known as such a fool read between all of your lines
You’re a diamond on a landmine, call me when your head fine
Oh it’s such a shame all of these girls just give and go
Know a douche, he likes to bag, then he usually likes to go
Now he’s got em all mad at each other on the road
Lean back, relax, watch the damn show
You and me both know that this ain’t average
Used to rock a heavy weight, now I roll a fat spliff
Always had the same flow, tint my eyes a red coat
Really into chemicals, gave em up a fair amount
Pack me up a parachute, shoot it down my dirty mouth
Molly I adore, you’re a savior from the lord
Save you with the OG tryin not to OD
Lit like I’m fluorescent, but we all be steady mobbin
Pop a few, nap, wake up jacked in the morning
Shits like crack got me high got me goin
Smokin me a rose, running with my woes
You and me both know shit don’t matter
Long as they got height in you climbing up the ladder
Got it understood?
(?)
Think I went and might’ve finally got my head right
Got a passion I can feel it in my left side

(traducción)

No escupo fuego porque hay demasiado alquitrán
Voy por las comas porque voy con las barras
Batir demasiado lento para que se aburran
Espera a que me respalden, espera a que me respalden
No pude comprar una cerveza y no puedo entrar en clubes
Así que intentaré hacer una pista que todos puedan tocar.
Puede que no sea una leyenda, pero no me trates como un tonto
Mira hacia el club, míralos saltar
tú y yo sabemos que esto no es promedio
Solía ​​balancear un peso pesado ahora hago rodar un porro gordo
Siempre tuve el mismo flujo, tiñe mis ojos con una capa roja
Nunca me sentí tan bien simplemente flotando
No es una preocupación, no hay tal necesidad, he estado mandando
Creo que fui y finalmente pude tener la cabeza bien
Tengo una pasión, puedo sentirla en mi lado izquierdo
Crucero a las bifurcaciones pero estoy en él para el viaje
Tiene alcohol en cubierta, tiene amor en sus ojos
No soy conocido como un tonto leído entre todas tus líneas
Eres un diamante en una mina terrestre, llámame cuando tu cabeza esté bien
Oh, es una pena que todas estas chicas se den y se vayan
Conoce a un idiota, le gusta empacar, luego generalmente le gusta ir
Ahora los tiene a todos enojados el uno con el otro en el camino
Recuéstate, relájate, mira el maldito espectáculo
tú y yo sabemos que esto no es promedio
Solía ​​balancear un peso pesado, ahora hago rodar un porro gordo
Siempre tuve el mismo flujo, tiñe mis ojos con una capa roja
Realmente me gustan los productos químicos, les di una buena cantidad
Llévame un paracaídas, dispáralo por mi boca sucia
Molly te adoro, eres un salvador del señor
Salvarte con el OG tratando de no OD
Iluminado como si fuera fluorescente, pero todos seremos constantes
Toma unos cuantos, toma una siesta, despierta en la mañana
Mierdas como que el crack me puso drogado me puso en marcha
Fumándome una rosa, corriendo con mis problemas
tú y yo sabemos que la mierda no importa
Siempre y cuando tengan altura en ti subiendo la escalera
¿Entendido?
(?)
Creo que fui y finalmente pude tener la cabeza bien
Tengo una pasión, puedo sentirla en mi lado izquierdo