Traducción de la letra de la canción Ayrılık Olsa Bile - Esmeray

Ayrılık Olsa Bile (original)

Ne zenginlik ne de güzellik isterim
Ne mutluluk düşünürüm senden başka
Gururla söyleyebilirim sevgilim
Elden gelse tekrar başlardım bu aşka
Yüz kere la la la bin kere la la la onbin kere la la la yüzbin kere
Elden gelse tekrar başlardım ben bu aşka
Her heycanını sindirerek içime
Pişman olmazdım inan bir tek anına
En sonunda ayrılık olsa bile
Yüz kere la la la bin kere la la la onbin kere la la la yüzbin kere
Pişman olmazdım inan bir tek anına
Elden gelse tekrar başlardın ben bu aşka
Yüz kere la la la bin kere la la la onbin kere la la la yüzbin kere
Yüz kere la la la bin kere la la la onbin kere la la la yüzbin kere
Milyon kere la la la milyon kere la la la milyon kere la la la

(traducción)

No quiero riqueza ni belleza
¿Qué felicidad puedo pensar en otra que no seas tú?
Puedo decir con orgullo cariño
Si pudiera, volvería a empezar este amor
Cien veces la la la mil veces la la la diez mil veces la la cien mil veces
Si pudiera, volvería a empezar este amor
Al digerir cada una de tus glorias
No me arrepentiría, creo en un solo momento
Incluso si hay una separación al final
Cien veces la la la mil veces la la la diez mil veces la la cien mil veces
No me arrepentiría, creo en un solo momento
Si pudieras, volverías a empezar este amor.
Cien veces la la la mil veces la la la diez mil veces la la cien mil veces
Cien veces la la la mil veces la la la diez mil veces la la cien mil veces
Millones de veces la la la millones de veces la la la millones de veces la la la