Traducción de la letra de la canción Leviathan - Etch

Leviathan (original)

Late night, off a little early up at work and the
Money’s tight, but you know I do it all for her
And It’s been
5 damn years we never dragged it through the dirt
I never
Made her shed a tear, and I never made her hurt
I can’t
Lie, that it feels, like she
Never put me first
Entrusted my heart
Thinking I’m in love with her
I don’t trust where she go I don’t know what occurs
Missed a
Call on my phone from an anonymous number
Voicemail*
Wait I recognize the voic
It is one of
Her friends, almost didn’t har her through the noise
And she got
Bad news, might be no use, but you don’t know the truth
I think that your girlfriend switched up on you for another dude
Hold up what the fuck?
She was grinding while half nude
And she said they were at the club
And downing shots he made a move
She didn’t seem to give a shit about the people there to view
No recollection in the tension of the times she’s had with you
I don’t like to think that she would stoop that low
But If she brought em to my house I’ll leave a bullet in his dome
I’ll place him
Six feet, under with that stupid fucking hoe
So
Pray to God, they ain’t drive, all the way to my home
When I saw that shit I had to do double take
Missed-
Call, its some bad news, shit better be fake
Just-
Wait, they might be wrong it may be a mistake
No brakes, on the way, speed chase, bitter taste
Bust down the door
Those shoes on the floor
I’ve seen em before
I was with him at the store
It better not be him because I wouldn’t spare a bullet
If I see him in that room I’ll grab the trigger and I’ll pull it
Heard the moans through the wall
As I’m walking down the hall
When I opened up my door
I was livid and appalled
Really hoped that it was false
Really didn’t want that call
As I put the barrel up they both scream out for me to stop
Man you were like
Family just like a brother and now you straight
Dead to me really don’t matter what you try to
Say to me
Beg or you pled I won’t have any Empathy
Stomp on your neck hundred times like a centipede
Blood mute the voice that be screaming for ketamine
No anesthetic know that you won’t die in peace
Matching the pain that you put up inside of me
Sharpest of pain in my chest I can guarantee
Running out
Done that shit
There’s no telling when- leviathan, there’s bodies in your bed cause
She done lied again
You just lost a friend
You know it’s the end
Gotta runaway no going back so don’t pretend
Now you got a cold case
She was screaming out your name
Shit won’t ever be the same
I put on a blank face
Stumble out the driveway
Hop inside the black wraith
Blood up in the white suede
Now I gotta get away
Leviathan, Leviathan, staccato bullets like a violin
Leviathan, Leviathan, solve the problem with the violence
Now you’ve been betrayed
Try to runaway
Know you can’t escape
From inevitable fate

(traducción)

Tarde en la noche, un poco temprano en el trabajo y el
El dinero es escaso, pero sabes que lo hago todo por ella
y ha sido
5 malditos años nunca lo arrastramos a través de la tierra
Yo nunca
La hice derramar una lágrima, y ​​nunca la hice sufrir
No puedo
Mentira, que se siente, como ella
Nunca me pongas primero
confiado mi corazon
pensando que estoy enamorado de ella
No confío a dónde va. No sé qué pasa.
Perdí un
Llamar a mi teléfono desde un número anónimo
Mensaje de voz*
Espera, reconozco el correo de voz.
Es uno de
Sus amigos, casi no la molestaron por el ruido.
y ella consiguió
Malas noticias, pueden ser inútiles, pero no sabes la verdad
Creo que tu novia te cambió por otro tipo
Espera, ¿qué carajo?
ella estaba moliendo mientras estaba medio desnuda
Y ella dijo que estaban en el club
Y derribando tiros hizo un movimiento
A ella no parecía importarle una mierda la gente que estaba allí para ver
Ningún recuerdo en la tensión de los momentos que ha tenido contigo
No me gusta pensar que ella caería tan bajo
Pero si ella los trajo a mi casa, le dejaré una bala en la cúpula.
lo colocaré
Seis pies bajo tierra con esa estúpida maldita azada
Asi que
Ruega a Dios, no conducen, todo el camino a mi casa
Cuando vi esa mierda tuve que hacer doble toma
Omitido-
Llama, son malas noticias, es mejor que la mierda sea falsa
Solo-
Espera, pueden estar equivocados, puede ser un error
Sin frenos, en el camino, persecución rápida, sabor amargo
Derribar la puerta
Esos zapatos en el suelo
los he visto antes
yo estaba con el en la tienda
Mejor que no sea él porque no le daría una bala
Si lo veo en esa habitación agarraré el gatillo y lo jalaré.
Escuché los gemidos a través de la pared
Mientras camino por el pasillo
Cuando abrí mi puerta
Estaba furioso y horrorizado
Realmente esperaba que fuera falso
Realmente no quería esa llamada
Cuando levanto el cañón, ambos me gritan que me detenga.
Hombre que eras como
Familia como un hermano y ahora eres heterosexual
Muerto para mí realmente no importa lo que intentes
Dímelo
Ruego o suplicaste que no tendré empatía
Pisotea tu cuello cien veces como un ciempiés
Sangre silencia la voz que grita por ketamina
Sin anestesia sabes que no vas a morir en paz
Coincidiendo con el dolor que pones dentro de mí
El dolor más agudo en mi pecho que puedo garantizar
Acabarse
hecho esa mierda
No se sabe cuándo- leviatán, hay cuerpos en tu cama porque
Ella mintió de nuevo
Acabas de perder a un amigo
sabes que es el final
Tengo que huir, no hay vuelta atrás, así que no pretendas
Ahora tienes un caso sin resolver
Ella estaba gritando tu nombre
Mierda nunca será lo mismo
puse una cara en blanco
Tropezar en el camino de entrada
Salta dentro del espectro negro
Sangre en el ante blanco
Ahora tengo que escapar
Leviatán, Leviatán, balas staccato como un violín
Leviatán, Leviatán, resuelve el problema con la violencia
Ahora has sido traicionado
Intenta huir
Sé que no puedes escapar
Del destino inevitable