Traducción de la letra de la canción Clouds - Eulen

Clouds (original)

Sloth and pride
Walls of flames
Discourtesy
Is thy names
Shame is thy shelter
Dark clouds bleeding
Broken briers
Shall tear thy peace
Run to the light
The sun is blinding
Hall of flames
Mothwings and fire
Even the most courageous among us only rarely has the courage to face what he
already knows, all truth is simple, is that not a double lie?
In our own wild nature we find the best recreation from our un-nature,
from our spirituality
Help yourself, then everyone will help you
We hate lies and hypocrisy because our sense of honor is easily provoked but
the same hatred can arise from cowardice, since lies are forbidden by divine
commandments in that case, we are too cowardly to lie
Grey faces, forgotten shades
Yellow leaves mixed with blood
The demon’s laugh nightmare
Had you paralyzed
Hyenas feeds on the king’s trash
Little mice survives on smithereens
The zombie inside impels you
Dust on your minds
Thou art mischosen
Ghost of all the lies
My forthcoming curse
The beast is blind
If these cold words stings you
Clear skies are unformed by clouds

Clouds (traducción)

Pereza y orgullo
Muros de llamas
Descortesía
son tus nombres
La vergüenza es tu refugio
Nubes oscuras sangrando
Zarzas rotas
Romperé tu paz
Corre hacia la luz
El sol es cegador
Salón de las llamas
Mothwings y fuego
Incluso los más valientes entre nosotros rara vez tienen el coraje de enfrentar lo que
ya sabe, toda verdad es simple, ¿no es eso una doble mentira?
En nuestra propia naturaleza salvaje encontramos la mejor recreación de nuestra anti-naturaleza,
de nuestra espiritualidad
Ayúdate a ti mismo, entonces todos te ayudarán
Odiamos las mentiras y la hipocresía porque nuestro sentido del honor es fácilmente provocado pero
el mismo odio puede surgir de la cobardía, ya que la mentira está prohibida por la ley divina.
mandamientos en ese caso, somos demasiado cobardes para mentir
Caras grises, sombras olvidadas
Hojas amarillas mezcladas con sangre.
La pesadilla de la risa del demonio
te habias paralizado
Las hienas se alimentan de la basura del rey
Ratoncitos sobreviven hechos añicos
El zombi que llevas dentro te impulsa
Polvo en sus mentes
Estás mal elegido
Fantasma de todas las mentiras
Mi próxima maldición
la bestia es ciega
Si estas palabras frías te pican
Los cielos despejados no están formados por nubes