Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Eviction

Open Your Eyes (original)

Why can’t you see what to believe?
Instead you follow a heartless scene
Freedom rings from love not hate
A country divided, inhuman race
A man who fights for his color’s sake
A war unwon, No one will take
Whether black and white, blue or green
A man’s a man and color’s only skin deep
We can all love what we want
No one can make the choices who
Freedom’s a will, Not just a way
What you make is up to you
Why can’t we all live as one?
Racial wars are never won
What’s the difference between you and me?
Open up your eyes and see
That, it’s, nothing
Head and skin are alike inside
Follow yourself, not other’s self pride
Be what you are and nothing else
And in time only it will tell
Prejudice is just a stupid fad
The ignorant children shouldn’t have
Just go away and take your shit
Cause your ignorance feeds their prejudice
Why can’t we all live as one?
Racial wars are never won
What’s the difference between you and me?
Open up your eyes and see!

Open Your Eyes (traducción)

¿Por qué no puedes ver qué creer?
En cambio, sigues una escena sin corazón
La libertad suena del amor, no del odio
Un país dividido, raza inhumana
Un hombre que lucha por el bien de su color
Una guerra no ganada, nadie la tomará
Ya sea en blanco y negro, azul o verde
Un hombre es un hombre y el color es solo superficial
Todos podemos amar lo que queremos
Nadie puede tomar las decisiones que
La libertad es una voluntad, no solo un camino
Lo que hagas depende de ti
¿Por qué no podemos vivir todos como uno?
Las guerras raciales nunca se ganan
¿Cuál es la diferencia entre tú y yo?
Abre tus ojos y mira
Eso es nada
La cabeza y la piel son iguales por dentro.
Síguete a ti mismo, no al orgullo propio de los demás.
Se lo que eres y nada más
Y con el tiempo solo lo dirá
El prejuicio es solo una moda estúpida
Los niños ignorantes no deberían tener
Solo vete y llévate tu mierda
Porque tu ignorancia alimenta sus prejuicios
¿Por qué no podemos vivir todos como uno?
Las guerras raciales nunca se ganan
¿Cuál es la diferencia entre tú y yo?
¡Abre tus ojos y mira!