Traducción de la letra de la canción When They Rise - Exit Calm

When They Rise (original)

The victory will be a landslide
It’s been rigged since the dawn of time
all controlled to be socially morbid
invisible only from the outside
how’s it feel make you act surprised
now you’re here can you tell me why
when they take to the streets
and the fires are high in the sky
that’s the point when you realise
it was lies
when they rise
when the lies are kicking you down
until you’re reaching for the ground
when you scream and you hear no sound
when society started long ago
where did all the honoured go?
ever wondered if your world was bought and sold?
when the passage of time isn’t right in your mind
it’s a lie
when it should be on a loop that you can rewind
when they rise
when we rise
when the lies are kicking you down
until you’re reaching for the ground
when you scream and you hear no sound
when society started long ago
where did all the honoured go
ever wondered if your world was bought and sold
but you will never change their minds
like a clock never tells time
you fall with your own decline
I defy you to walk alone
shouting what you stand for
but that’ll be a long wait
do you even know the day
today

When They Rise (traducción)

La victoria será arrolladora
Ha sido amañado desde el principio de los tiempos
todo controlado para ser socialmente morboso
invisible solo desde el exterior
cómo se siente te hace actuar sorprendido
ahora que estás aquí, ¿puedes decirme por qué?
cuando salen a la calle
y los fuegos están altos en el cielo
ese es el punto cuando te das cuenta
eran mentiras
cuando se levantan
cuando las mentiras te están pateando
hasta que alcances el suelo
cuando gritas y no escuchas ningún sonido
cuando la sociedad comenzó hace mucho tiempo
¿Adónde fueron todos los honrados?
¿Alguna vez se preguntó si su mundo fue comprado y vendido?
cuando el paso del tiempo no está bien en tu mente
es mentira
cuando debería estar en un bucle que puedas rebobinar
cuando se levantan
cuando nos levantamos
cuando las mentiras te están pateando
hasta que alcances el suelo
cuando gritas y no escuchas ningún sonido
cuando la sociedad comenzó hace mucho tiempo
¿Adónde fueron todos los honrados?
alguna vez te preguntaste si tu mundo fue comprado y vendido
pero nunca cambiarás de opinión
como un reloj nunca da la hora
te caes con tu propio declive
Te desafío a caminar solo
gritando lo que representas
pero será una larga espera
¿sabes el día
hoy dia