Traducción de la letra de la canción Not a Game, 2007 - EXIT project

Not a Game, 2007 (original)

Не лгать.
Ни богу ни себе.
идти свой путь и в игры не играя
быть честным, доверять судьбе
и над собой смеяться даже умирая
на грани стоя, коль придет пора
отдать природе тела оболочку
мне смерть напомнит: жизнь не игра
пространство мира скатывая в точку

(traducción)

no mientas
Ni Dios ni yo.
sigue tu propio camino y no juegues
sé honesto, confía en el destino
y ríete de ti mismo hasta al morir
de pie en el borde cuando llegue el momento
darle a la naturaleza del cuerpo un caparazón
la muerte me recordará: la vida no es un juego
el espacio del mundo rodando en un punto