Traducción de la letra de la canción Life - Extrema

Life (original)

Yo, get this!
Homeboys from my town
Most of them all
In NOTORIOUS GANGS
Me and my friends
Fighting amongst ourselves
Me and the boys
15 years ago
We made a pact
We wanted to be the toughest
We fought for nothing
But nothing at all
What’s the meaning of life?
What’s the meaning of yours?
Your life!
LIFE!
Yo, get this!
My mom and my dad
Left me on that sidewalk
But I’ve chosen my way
To live my life
In my own way
Lonely by myself
Always against others
Drinking day in and day out
It’s time to reconsider
Let me forget
The rage that’s plagued me Don’t want to become
Just one of the many
What’s the meaning of life?
What’s the meaning of yours?
Your life!
LIFE!
Hey, dig this!
Stop messin' around
Take hold of your life
Ready or not
Your destiny will come
But never forget
Your original ideals
Choose your friends wisely
Choose your own way
Don’t compromise
Don’t ask how?
Or just even why?
Hey man, it’s only my life

Life (traducción)

¡Toma esto!
Homeboys de mi ciudad
La mayoría de ellos todos
En PANDILLAS NOTORIAS
Yo y mis amigos
peleando entre nosotros
yo y los chicos
hace 15 años
hicimos un pacto
Queríamos ser los más duros
peleamos por nada
Pero nada en absoluto
¿Cual es el significado de la vida?
¿Cuál es el significado de la tuya?
¡Su vida!
¡VIDA!
¡Toma esto!
mi mama y mi papa
Me dejó en esa acera
Pero he elegido mi camino
Para vivir mi vida
A mi manera
solo por mi cuenta
Siempre contra los demás
Beber día tras día
Es hora de reconsiderar
déjame olvidar
La rabia que me atormenta no quiere convertirse
Solo uno de los muchos
¿Cual es el significado de la vida?
¿Cuál es el significado de la tuya?
¡Su vida!
¡VIDA!
¡Oye, cava esto!
Deja de jugar
Toma el control de tu vida
Listo o no
tu destino llegara
pero nunca olvides
Tus ideales originales
Elige sabiamente a tus amigos
Elige tu propio camino
no te comprometas
no preguntes como?
¿O incluso por qué?
Hey hombre, es solo mi vida