Traducción de la letra de la canción Hostage to Heaven - Exumer

Hostage to Heaven (original)

Treachery with a smile
Etched upon its face
A face of red
But a heart of stone cold black
Servants of two masters
The congregation splits
Serving sexuals rituals
True back biters
Pirates in pinstripe
Admired by the many in their hour of weakness
All ways stand
With their backs to the sun
Religious fanatics
Muttering righteousness on sacred ground
The armor of religion
Like foil across a bed of nails
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven
Symbolic bullshit
Hung around the necks of the weak
Silver and gold
Just trinkets of deception
One man’s faith
Becomes another man’s evil
Don’t deny the power of inner strength
Right
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven
Conscience burning
Lives held hostage to Heaven

Hostage to Heaven (traducción)

Traición con una sonrisa
Grabado en su cara
Una cara de rojo
Pero un corazón de piedra negra y fría
Siervos de dos amos
La congregación se divide
Sirviendo rituales sexuales
Verdaderos mordedores de espalda
Piratas a rayas
Admirado por muchos en su hora de debilidad
Todos los caminos se mantienen
De espaldas al sol
fanáticos religiosos
Murmurando justicia en tierra sagrada
La armadura de la religión
Como papel de aluminio sobre un lecho de clavos
conciencia ardiendo
Vidas rehenes del cielo
Mierda simbólica
Colgado alrededor del cuello de los débiles
Plata y oro
Solo baratijas de engaño
La fe de un hombre
Se convierte en el mal de otro hombre
No niegues el poder de la fuerza interior
Derecha
conciencia ardiendo
Vidas rehenes del cielo
conciencia ardiendo
Vidas rehenes del cielo