Traducción de la letra de la canción Вспоминай - Eya

Вспоминай (original)

Ведь отблестели без следа,
В лазурной пыли мои слова.
Мир для меня стал глух и нем.
Я от погоды жду дождя.
Я хочу плакать и рыдать.
Все эти мысли, да постирать.
И повернуть на новый путь,
Но не могу я, не могу.
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, то не вернусь!
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, а я всё забыла!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!
Для диалога нет причин.
Давай мы лучше помолчим.
Услышим правду в тишине.
Я не тебе, как ты не мне.
Не буду плакать, не рыдать -
Это банально, как 5 и 5!
Ошибки надо признавать,
Но не могу я, не могу.
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, то не вернусь!
На твоей кофте моя тушь.
Твой холод дыханием, мой бешеный пульс.
Ты меня знаешь наизусть:
Если уйду я, а я всё забыла!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!
А ты, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай!

(traducción)

Después de todo, brillaron sin dejar rastro,
En polvo azul mis palabras.
El mundo se ha vuelto sordo y mudo para mí.
Espero lluvia por el clima.
Quiero llorar y sollozar.
Todos estos pensamientos, sí lavado.
Y tomar un nuevo camino
Pero no puedo, no puedo.
Mi máscara está en tu suéter.
Tu aliento frío, mi pulso frenético.
Me conoces de memoria:
¡Si me voy, no vuelvo!
Mi máscara está en tu suéter.
Tu aliento frío, mi pulso frenético.
Me conoces de memoria:
¡Si me voy, ya me olvidé de todo!
Y tú, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda.
¡Recuerda, recuerda, recuerda!
No hay razón para el diálogo.
Vamos a callarnos.
Escuchemos la verdad en silencio.
Yo no soy para ti, como tú tampoco lo eres para mí.
no voy a llorar, no voy a llorar
¡Es trillado, como 5 y 5!
Los errores deben ser reconocidos
Pero no puedo, no puedo.
Mi máscara está en tu suéter.
Tu aliento frío, mi pulso frenético.
Me conoces de memoria:
¡Si me voy, no vuelvo!
Mi máscara está en tu suéter.
Tu aliento frío, mi pulso frenético.
Me conoces de memoria:
¡Si me voy, ya me olvidé de todo!
Y tú, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda.
¡Recuerda, recuerda, recuerda!
Y tú, recuerda, recuerda, recuerda, recuerda.
¡Recuerda, recuerda, recuerda!