Traducción de la letra de la canción HANGOVER - Fake History

HANGOVER (original)

Mm-m-m-m-yeah
Mm-m-m-m-yeah
Maybe I said I don’t deserve her
Maybe you were all my life
But please don’t fuck me on my hangover
I don’t wanna see you tonight
You just make me feel small
Lemme gave up my goals
Break down my walls surrounding all my thoughts
Close to the bones and you were my red rose
And I needed more dose, you were my hangover and I was yours
'Cause even my mind goes you have it mad oh worse
But of course I needed this rose and my heart goes to yours
But we’re drunk smoke, I got it, it don’t work
And I was running like a rock, but now I wake up after I’ve a broke kite
Don’t deserve her
Maybe you were all my life
But please don’t fuck me on my hangover
I don’t wanna see you tonight
So my friends told me up in my pure Instagram
Oh no, you said to me to belong but I finally found
Cause why I still hit up my phone
Ok, I got you, you tryna befriend, hah?
No!
You used to send my only one drunk message, I’ve said
«Ok, baby, maybe you and me could be my friend Lee
But ain’t try to be baby, 'cause you are too much badly
Maybe I lose this game, but at least you ain’t win»
Don’t deserve her
Maybe you were all my life
But please don’t fuck me on my hangover
I don’t wanna see you tonight

(traducción)

Mm-m-m-m-sí
Mm-m-m-m-sí
Tal vez dije que no la merezco
Tal vez fuiste toda mi vida
Pero por favor no me jodas con mi resaca
No quiero verte esta noche
Solo me haces sentir pequeño
Déjame renunciar a mis objetivos
Rompe mis muros que rodean todos mis pensamientos
Cerca de los huesos y tú eras mi rosa roja
Y necesitaba mas dosis, tu eras mi resaca y yo era la tuya
Porque incluso mi mente se vuelve loca, oh peor
Pero, por supuesto, necesitaba esta rosa y mi corazón está con el tuyo.
Pero estamos borrachos fumando, lo tengo, no funciona
Y estaba corriendo como una roca, pero ahora me despierto después de tener una cometa rota
no la merezco
Tal vez fuiste toda mi vida
Pero por favor no me jodas con mi resaca
No quiero verte esta noche
Así me lo dijeron mis amigos arriba en mi puro Instagram
Oh no, me dijiste que perteneciera pero finalmente encontré
Porque todavía golpeo mi teléfono
Ok, te tengo, intentas hacerte amigo, ¿eh?
¡No!
Solías enviar mi único mensaje borracho, he dicho
«Ok, cariño, tal vez tú y yo podríamos ser mi amigo Lee
Pero no trates de ser un bebé, porque eres demasiado malo
Tal vez pierdo este juego, pero al menos tú no ganas»
no la merezco
Tal vez fuiste toda mi vida
Pero por favor no me jodas con mi resaca
No quiero verte esta noche