Traducción de la letra de la canción Falling Apart - Fall Of Envy

Falling Apart (original)

Although you follow your own passion is to wander
Lack of desire keeps your mind from this attraction
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
So I’ll keep in mind that I’m a failure in your system
Then there’s frustration in the lack of your discression
You can fake
oppossition to a fault
But you fake your intentions and it takes my breath away
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me on the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Many other men would just let you have your way
But I’m not a slave and I’m not your game to play
Any other man would let you have you way through
Any other man would let you have you way through
You’re a waste!
Falling apart look around you walk away
Claiming my thoughts I’m surrounded by my fate
You can find me here waiting for your mind to change
But you hate me and you blaze me for the hope that’s screwed to me.
(?)
Walk away!
Just walk away!

Falling Apart (traducción)

Aunque sigues tu propia pasión es vagar
La falta de deseo aleja tu mente de esta atracción
puedes fingir
oposición a una falta
Pero finges tus intenciones y me quita el aliento
Desmoronándose, mira a tu alrededor y te alejas
Reclamando mis pensamientos, estoy rodeado por mi destino
Así que tendré en cuenta que soy un fallo en su sistema
Luego está la frustración en la falta de tu discresión
puedes fingir
oposición a una falta
Pero finges tus intenciones y me quita el aliento
Desmoronándose, mira a tu alrededor y te alejas
Reclamando mis pensamientos, estoy rodeado por mi destino
Puedes encontrarme aquí esperando a que cambies de opinión
Pero me odias y me enciendes con la esperanza que me jodió.
(?)
¡Alejarse!
Muchos otros hombres te dejarían salirte con la tuya
Pero no soy un esclavo y no soy tu juego para jugar
Cualquier otro hombre te dejaría abrirte camino
Cualquier otro hombre te dejaría abrirte camino
¡Eres un desperdicio!
Desmoronándose, mira a tu alrededor y te alejas
Reclamando mis pensamientos, estoy rodeado por mi destino
Puedes encontrarme aquí esperando a que cambies de opinión
Pero me odias y me quemas por la esperanza que me jode.
(?)
¡Alejarse!
¡Sólo vete!