Traducción de la letra de la canción Falling in Love with You Again - George Shearing, Andrew Simpkins

Falling in Love with You Again (original)

Seeing you tonight
Being so near tonight
Falling in love with you again
Shadows of memories
Hearts on the box of trees
Wishes that I will be your man
I won’t forget the love we share
The way you laugh, the way that I care
Hand in hand beneath the moon
I don’t regret the times we had
The ups and down, the good and the bad
The dreams we had just never came true
I can’t forget the love we share
The way you laughed, the way that I cared
Hand in hand beneath the moon
I can’t forget the times we had
The ups and down, the good and the bad
And then those dreams let still good come true
Then you came back to me, reason or not to be
Am I do ask what changed your heart
Will be ever part
Shadows of memories, hearts on the box of trees.
Falling in love with you, again.

Falling in Love with You Again (traducción)

verte esta noche
Estar tan cerca esta noche
Enamorándome de ti otra vez
sombras de los recuerdos
Corazones en la caja de árboles
Deseos de ser tu hombre
No olvidaré el amor que compartimos
La forma en que te ríes, la forma en que me importa
De la mano bajo la luna
No me arrepiento de los tiempos que tuvimos
Los altibajos, lo bueno y lo malo
Los sueños que tuvimos nunca se hicieron realidad
No puedo olvidar el amor que compartimos
La forma en que reías, la forma en que me importaba
De la mano bajo la luna
No puedo olvidar los momentos que tuvimos
Los altibajos, lo bueno y lo malo
Y luego esos sueños dejan que lo bueno se haga realidad
Entonces volviste a mí, razón o no para ser
¿Te pregunto qué cambió tu corazón?
será alguna vez parte
Sombras de recuerdos, corazones en la caja de árboles.
Enamorándome de ti, otra vez.