Traducción de la letra de la canción Slice Me Nice (1991) - Ms Dance Project, J.O.H.

Slice Me Nice (1991) (original)

It’s time for action and I want it from you.
Slice me nice — slice me nice.
My heart is beating to the rhythm of love
I need you
baby
like cold hands need a glove.
Slice me nice — slice me nice.
I’m like a cake that wants to be baked
I’m like a pie made for hungry guys.
My body’s burning like a flame that’s blue
It’s time for action
baby
got me and you.
Slice me nice — slice me nice.
SLICE — slice me nice
SLICE — slice me nice
S L I C E — slice me nice
S L I C E — slice me nice
Slice me nice.
My body’s burning like a flame that’s blue
I’m like a cake that wants to be baked
S L I C E — slice me nice
S L I C E — slice me nice
SLICE — slice me nice
SLICE — slice me nice

(traducción)

Es hora de actuar y la quiero de ti.
Córtame bien, córtame bien.
Mi corazón late al ritmo del amor
Te necesito
bebé
como las manos frías necesitan un guante.
Córtame bien, córtame bien.
Soy como un pastel que quiere ser horneado
Soy como un pastel hecho para chicos hambrientos.
Mi cuerpo está ardiendo como una llama que es azul
es tiempo de acción
bebé
nos tienes a ti y a mi.
Córtame bien, córtame bien.
SLICE: córtame bien
SLICE: córtame bien
S L I C E — córtame bien
S L I C E — córtame bien
Córtame bien.
Mi cuerpo está ardiendo como una llama que es azul
Soy como un pastel que quiere ser horneado
S L I C E — córtame bien
S L I C E — córtame bien
SLICE: córtame bien
SLICE: córtame bien