Traducción de la letra de la canción Save Me from Myself - Farewell Milwaukee

Save Me from Myself (original)

Early morning rain
Won’t you go away
Haven’t seen the sunshine since God knows when
Winter’s in my hair
Coming like a haze
Haven’t slept a wink for days on end
Oh I’ve been waiting
For someone to come save me from myself
And honey that ain’t you
And what you’re saying’s true
I keep trying to save me from myself
Baby I was blind
To lie about the lives
You and I were destined to leave behind
Wish I could have seen that
Having you here with me
More than any man could dare to believe
Oh and I’ve been waiting
For someone to come save me from myself
But honey that ain’t you
And what you’re saying’s true
I keep trying to save me from myself
From myself
And I thought you were standing in my way
That’s why I didn’t fight to have you stay
And the day you walked out my front door
The veil of shadows lifted
I thought that I was losing
Someone that I never wanted more

Save Me from Myself (traducción)

Lluvia de madrugada
¿No te irás?
No he visto la luz del sol desde Dios sabe cuándo
El invierno está en mi cabello
Viniendo como una neblina
No he pegado ojo durante días seguidos
Oh, he estado esperando
Que alguien venga a salvarme de mi mismo
Y cariño, esa no eres tú
Y lo que dices es verdad
sigo intentando salvarme de mi mismo
Cariño, estaba ciego
Mentir sobre las vidas
tú y yo estábamos destinados a dejar atrás
Desearía haber visto eso
Tenerte aquí conmigo
Más de lo que cualquier hombre podría atreverse a creer
Ah, y he estado esperando
Que alguien venga a salvarme de mi mismo
Pero cariño, ese no eres tú
Y lo que dices es verdad
sigo intentando salvarme de mi mismo
De mi parte
Y pensé que estabas parado en mi camino
Por eso no luché para que te quedaras
Y el día que saliste por la puerta de mi casa
El velo de las sombras se levantó
Pensé que estaba perdiendo
Alguien que nunca quise más