Traducción de la letra de la canción Christ Puncher - Fashion Bomb

Christ Puncher (original)

I hear all of the lying again
And sit so still
Listen to the sermons from you
Feeling ill
I need to know that someone is there
But never will
To show me all this pain isn’t real
Black will turn to white
Blood will turn to wine
Truth restoring sight
Picture punching Christ!
Christ… Christ…Christ Puncher
Christ… Christ…Christ Puncher
All the words, held in the palm of your hand
Don’t you know
They’re spoken by the mouth of a man
And it shows
That people like to do what they’re told
Let it go, make up all the rules on your own
Black will turn to white
Blood will turn to wine
Truth restoring sight
Picture punching Christ!
Christ… Christ…Christ Puncher
Christ… Christ…Christ Puncher
The pity faked in the lessons w’re taking
Is falling away through the rules that we’re breaking
Hollow are words that the members are saying
And filling with fear at this world that we’re making…
In nomine patris, et fili, et spiritu sancti… amen
Black will turn to white
Blood will turn to wine
Truth restoring sight
Picture punching Christ!
Christ… Christ…Christ Puncher
Christ… Christ…Christ Puncher

Christ Puncher (traducción)

Escucho todas las mentiras de nuevo
Y siéntate tan quieto
Escuche los sermones de usted
Sintiéndome enfermo
necesito saber que alguien esta ahi
pero nunca lo haré
Para mostrarme que todo este dolor no es real
El negro se convertirá en blanco
La sangre se convertirá en vino
La verdad restaurando la vista
¡Imagen golpeando a Cristo!
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador
Todas las palabras, sostenida en la palma de tu mano
no sabes
son dichas por boca de hombre
Y eso nos muestra
Que a la gente le gusta hacer lo que le dicen
Déjalo ir, inventa todas las reglas por tu cuenta
El negro se convertirá en blanco
La sangre se convertirá en vino
La verdad restaurando la vista
¡Imagen golpeando a Cristo!
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador
La piedad fingida en las lecciones que estamos tomando
Está cayendo a través de las reglas que estamos rompiendo
Huecas son las palabras que los miembros están diciendo
Y llenándonos de miedo a este mundo que estamos haciendo…
In nomine patris, et fili, et spiritu sancti… amén
El negro se convertirá en blanco
La sangre se convertirá en vino
La verdad restaurando la vista
¡Imagen golpeando a Cristo!
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador
Cristo... Cristo... Cristo Golpeador