Traducción de la letra de la canción just breathe - fat jon

just breathe (original)

All you can do is lay there.
But I’m here with you, everything’s fine.
I didn’t leave you, I couldn’t leave you.
I told you I would never do that.
I know it’s cold, I’m cold too.
I try my best to make you warm
again.
No worries,
you’re not too far away from home.
You’ll be back soon, we’re safe here
What else are you thinking?
(Why am I here?)
You called out for me
I’ve been here the whole time
Give me your hand, you’re shaking
You don’t have to be scared
I’m with you always
You’re not alone, open your eyes
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Nobody cares…)
I care, I’m not the only one.
I know you want to believe those words,
But you lie to yourself.
You don’t have to be here.
It’s because you choose to,
And I can’t live with that choice.
Let’s try again.
(Why am I here?)
You called out for me.
I’ve been holding your hand.
You’re not shaking anymore,
And you’re warm.
You don’t have to be scared,
I’m with you always.
Remember, you’re not alone.
Open your eyes.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(What can I do now?)
Just breathe…
Don’t think.
Don’t think, just breathe.

just breathe (traducción)

Todo lo que puedes hacer es quedarte ahí.
Pero estoy aquí contigo, todo está bien.
No te dejé, no pude dejarte.
Te dije que nunca haría eso.
Sé que hace frío, yo también tengo frío.
Hago mi mejor esfuerzo para calentarte
otra vez.
No hay problema,
no estás muy lejos de casa.
Volverás pronto, estamos a salvo aquí
¿Qué más estás pensando?
(¿Por qué estoy aquí?)
Me llamaste
He estado aquí todo el tiempo
Dame tu mano que estás temblando
No tienes que tener miedo
estoy contigo siempre
No estás solo, abre los ojos
(¿Por qué?)
No pienses, solo respira.
(¿Por qué?)
Estás vivo, solo respira.
(¿Por qué?)
No pienses, solo respira.
(¿Por qué?)
Estás vivo, solo respira.
(A nadie le importa…)
Me importa, no soy el único.
Sé que quieres creer esas palabras,
Pero te mientes a ti mismo.
No tienes que estar aquí.
Es porque eliges hacerlo,
Y no puedo vivir con esa elección.
Intentemoslo de nuevo.
(¿Por qué estoy aquí?)
Me llamaste.
He estado sosteniendo tu mano.
ya no tiemblas,
Y estás caliente.
No tienes que tener miedo,
Estoy contigo siempre.
Recuerda, no estás solo.
Abre tus ojos.
(¿Por qué?)
No pienses, solo respira.
(¿Por qué?)
Estás vivo, solo respira.
(¿Por qué?)
No pienses, solo respira.
(¿Por qué?)
Estás vivo, solo respira.
(¿Qué puedo hacer ahora?)
Sólo respira…
no pienses
No pienses, solo respira.