Traducción de la letra de la canción Fiend - Feign

Fiend (original)

You made your choice
Your back has become overwhelmingly familiar
I’m not the one to judge, but you are such a waste
It’s hard to see straight when you are so two-faced
How’s the view from where you stand?
So far from yourself & the ones that you called «friends»
I know that I’m just wasting words on ears that won’t hear
I’m done asking myself over & over again if I made the right choice
This is nothing to me anymore, & never will be
This hole you dug for yourself is only getting deeper & deeper
& that hole will stay that way
«Hate» is only a minor description of the amount of disgust I have for you now
So sit back, listen, & inhale what I mean when I say that
You are the reason that I put my trust in God
So keep running from yourself
You’re bound to find nothing along the way

Fiend (traducción)

Tu hiciste tu decisión
Tu espalda se ha vuelto abrumadoramente familiar
No soy quién para juzgar, pero eres un desperdicio.
Es difícil ver bien cuando tienes dos caras
¿Cómo es la vista desde donde estás parado?
Tan lejos de ti y de los que llamas "amigos"
Sé que solo estoy desperdiciando palabras en oídos que no escucharán
He terminado de preguntarme una y otra vez si tomé la decisión correcta
Esto ya no es nada para mí, y nunca lo será
Este hoyo que cavaste para ti solo se está volviendo más y más profundo
y ese agujero se quedará así
«Odio» es solo una descripción menor de la cantidad de disgusto que siento por ti ahora
Así que siéntate, escucha e inhala lo que quiero decir cuando digo eso
Tú eres la razón por la que pongo mi confianza en Dios
Así que sigue huyendo de ti mismo
Seguro que no encuentras nada en el camino