Traducción de la letra de la canción Secrets - Fenris

Secrets (original)

As I walk away, I leave the world behind
Behind the shoulder, over the corner of my eye
And I’m guilty, oh I know I’m guilty
But so is everyone, lies are pretty
Do you remember, do you remember when told me
That I was yours and only yours, that you’ve stolen me
From myself, from myself, from my own thing
Do you remember that you told
Me, that you’ve stolen me
Me, that you’ve chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets
I look in to the space for some kind of answer
Searching your face for traces of sorrow or laughter
The book of you, I want all, give me all your chapters
But you hard to read between the lines
Do you remember, do you remember when you saw me
I mean for the very first time you really saw me
We told each other anything we can do together
So the love of my life won’t you tell
Me, that you’ve stolen me
Me, that you’ve chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets
Do you remember, do you remember when told me
That I was yours, and only yours, that you’ve stolen me
From myself, from myself, from my own thing
Do you remember that you told
Me, that you’ve stolen me
Me, that you’ve chosen me
Closing in, night till morning
Forever searching me
Tell me your secrets
Tell me your secrets

(traducción)

Mientras me alejo, dejo el mundo atrás
Detrás del hombro, sobre el rabillo del ojo
Y soy culpable, oh, sé que soy culpable
Pero así es todo el mundo, las mentiras son bonitas
¿Recuerdas, recuerdas cuando me dijo
que yo era tuyo y solo tuyo, que me has robado
De mí, de mí, de lo mío
¿Recuerdas que le dijiste
Yo, que me has robado
Yo, que me has elegido
Cerrando, de la noche a la mañana
Siempre buscándome
Dime tus secretos
Dime tus secretos
Busco en el espacio algún tipo de respuesta
Buscando en tu rostro huellas de pena o risa
El libro de ti, lo quiero todo, dame todos tus capítulos
Pero eres difícil de leer entre líneas
¿Recuerdas, recuerdas cuando me viste?
Quiero decir, por primera vez que realmente me viste
Nos dijimos todo lo que podemos hacer juntos
Así que el amor de mi vida no le dirás
Yo, que me has robado
Yo, que me has elegido
Cerrando, de la noche a la mañana
Siempre buscándome
Dime tus secretos
Dime tus secretos
¿Recuerdas, recuerdas cuando me dijo
Que yo era tuyo, y solo tuyo, que me has robado
De mí, de mí, de lo mío
¿Recuerdas que le dijiste
Yo, que me has robado
Yo, que me has elegido
Cerrando, de la noche a la mañana
Siempre buscándome
Dime tus secretos
Dime tus secretos