Traducción de la letra de la canción You Say You're Leaving - Fenton Robinson

You Say You're Leaving (original)

You say you leaving me
Leaving me for someone new
You say you leaving me
Leaving me for someone new
How can you do a than like this, baby
As good as I’ve been to you
You know I did everything I could
To keep you satisfied
I worked hard all the weeknd to keep you satisfied
Well now that was for no reason
You’re leaving me for some other guy, oh
And I why don’t you think it over
All your mind is made up
And I why don’t you think it over
Your mind is made up
We been together too long
So long to break ourselves, hell no
Oh no, no
Oh no, baby, baby
Oh no, no

You Say You're Leaving (traducción)

Dices que me dejas
Dejándome por alguien nuevo
Dices que me dejas
Dejándome por alguien nuevo
¿Cómo puedes hacer algo así, bebé?
Tan bueno como he sido contigo
Sabes que hice todo lo que pude
Para mantenerte satisfecho
Trabajé duro todo el fin de semana para mantenerte satisfecho
Bueno, ahora eso fue sin razón
Me estás dejando por otro tipo, oh
Y yo por qué no lo piensas
Toda tu mente está hecha
Y yo por qué no lo piensas
Tu mente está decidida
hemos estado juntos demasiado tiempo
Tanto tiempo para rompernos a nosotros mismos, diablos no
Oh no no
Oh no, nena, nena
Oh no no