Traducción de la letra de la canción Almanya Treni - Ferdi Tayfur

Almanya Treni (original)

gözyaşlarım neden dinmez bu dert benden hiç silinmez
gözyaşlarım neden dinmez bu dert benden hiç silinmez
öyle bir dert ki bilinmez bu ne acı kalp yarası öyle bir dert ki bilinmez bu ne
acı kalp yarası
günah mı seni seviyorsam 1suç mu sevgili
m soruyorsam günah mı seni seviyorsam
bir suç mu sevgilim soruyorsam
gece ve gündüz aşkınla söyle günah mı içiyorsam
gece ve gündüz aşkınla söyle günah mı içiyorsam
yıllar varki kalbim kanar
bazen güler bazen ağlar yıllar varki kalbim kan ağlar bazen güler bazen
ağlar
ağladıkça içim yanar bu ne acı kalp yarası
ağladıkça içim yanar bu ne acı kalp yarası
günah mı seni seviyorsam bir suçmu sevgilim soruyorsan
günah mı seni seviyorsam bir suç mu sevgilim soruyorsan
gece gündüz aşkınla söyle günahmı içiyorsam

Almanya Treni (traducción)

¿Por qué mis lágrimas no se detienen? Este problema nunca se borrará de mí.
¿Por qué mis lágrimas no se detienen? Este problema nunca se borrará de mí.
tal aflicción que se desconoce
herida dolorosa en el corazón
es un pecado si te amo, es un crimen querida
¿Es pecado si te pregunto si te amo?
¿Es un crimen si le pregunto a mi amor?
Dime noche y día con tu amor si estoy bebiendo pecado
Dime noche y día con tu amor si estoy bebiendo pecado
por años mi corazón sangra
A veces ríe a veces llora Hay años en que mi corazón sangra a veces ríe a veces
redes
Mientras lloro, mi corazón arde, que pena tan dolorosa
Mientras lloro, mi corazón arde, que pena tan dolorosa
es un pecado si te amo es un crimen si le preguntas a mi amor
es un pecado si te amo es un crimen si le preguntas a mi amor
Dime día y noche con tu amor si estoy bebiendo mi pecado