Traducción de la letra de la canción Ayrı Ayrı - Ferdi Tayfur

Ayrı Ayrı (original)

ayrı ayrı dustuk yine
gurbet elin yollarina,
kara hasret sardi bizi
cekilmeyen kollarina
simdi ne haldeyim gelip gorsen
simdi bu halimi gelip gorsen
huzursuz gonlume huzur versen
cektigim cileyi bir an bilsen
yanardin halime beni sevsen
sensiz nasil yasanirmis
bilemedim, bilemedim
ne yaptimsa baskasini
sevemedim, sevemedim
simdi ne haldeyim gelip gorsen
huzursuz gonlume huzur versen
cektigim cileyi bir an bilsen
yanardin halime beni sevsen

Ayrı Ayrı (traducción)

nos desmoronamos de nuevo
a los caminos de la mano expatriada,
el anhelo negro se ha apoderado de nosotros
en tus brazos implacables
como estoy ahora si vienes a ver
Ahora si vienes y ves este estado de mi
dale paz a mi corazón inquieto
Si supieras por un momento la cera que estoy pasando
me quemarías si me quisieras
como vivir sin ti
no sabia, no sabia
lo que hice otro
No podría amar, no podría amar
como estoy ahora si vienes a ver
dale paz a mi corazón inquieto
Si supieras por un momento la cera que estoy pasando
me quemarías si me quisieras