Traducción de la letra de la canción Feleğin İşine Bak - Ferdi Tayfur

Feleğin İşine Bak (original)

Ben sevdim eller aldı
Feleğin işine bak
Gece gündüz dinmiyor
Gözümün yaşına bak
Tebessüm edip de kaçma
Sevenler böyle yapmaz
Bu dünya fani dünya
Ettiğin yanına kalmaz
Ettiğin yanına kalmaz
Seni görmeden önce
Hayatım ne de güzeldi
Birden dünyam karardı
Sana gönül verince
Tebessüm edip de kaçma
Sevenler böyle yapmaz
Bu dünya fani dünya
Ettiğin yanına kalmaz
Ettiğin yanına kalmaz

Feleğin İşine Bak (traducción)

me encantó tomó manos
Ocupate de tus asuntos
No descansa día y noche
mira mi edad
Sonríe y no huyas
Los amantes no hacen eso
Este mundo es un mundo mortal
Lo que hagas no se quedará contigo
Lo que hagas no se quedará contigo
antes de que te vea
que bonita era mi vida
De repente mi mundo se volvió negro
Cuando te amo
Sonríe y no huyas
Los amantes no hacen eso
Este mundo es un mundo mortal
Lo que hagas no se quedará contigo
Lo que hagas no se quedará contigo