Traducción de la letra de la canción Hatırlar Mısın? - Ferdi Tayfur

Hatırlar Mısın? (original)

Hatırlar mısın ilk günümüzü
Ellerin elimde titreşiyorduk.x²
Gözlerin gönlüme aşkı sunarken
Suçluymuşuz gibi heptitreşiyorduk.x²
Bırak sen beni bende kalayım
Ben kendi dünyamda mutlu olayım.x²
Bırak sen beni fayda yok benden
Ümidim kesildi kendi kendimden.
x²
Hayat yok bize bu yaşantıdan
Gülmeyi unuttum ben ağlamaktan.x²
İstemem senin de boynun bükülsün
Bütün mutluluklar gönlüne dolsun.
x²
Ayrılık vakti geldi geçiyor
Acıyla kederle doldu gönlümüz.x²
Görmeden dünyanın bir vefasını
Fırtınalar gibi geçti ömrümüz.x⁴
Ysfks — Ysfks7

(traducción)

¿Recuerdas nuestro primer día?
Tus manos temblaban en las mías.x²
Mientras tus ojos ofrecen amor a mi corazón
Siempre estábamos temblando como si fuéramos culpables.x²
déjame quedarme conmigo
Déjame ser feliz en mi propio mundo.x²
Déjame ir, no me sirve de nada
Perdí la esperanza en mí mismo.
x²
No hay vida para nosotros de esta vida.
Olvidé reírme de tanto llorar.x²
No quiero que tu cuello se doble también
Que toda felicidad llene tu corazón.
x²
es hora de separarse
Nuestros corazones están llenos de dolor y tristeza.x²
Una fidelidad del mundo sin ver
Nuestra vida pasó como tormentas.x⁴
Ysfks — Ysfks7