Traducción de la letra de la canción Misoozam Atisham - Fereydoun Asraei

Misoozam Atisham (original)

می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
می‌سوزم خاموشم
با گریه هم آغوشم
می‌سوزم و آتیشم
تا اینکه بیای پیشم
مجنون که شدم از این
دیونه تر هم میشم
می‌سوزم و خاموشم
با گریه هم آغوشم
عشق تو نشد هرگز
یک لحظه فراموشم
من از این همه تنهائی‌
من از این همه زیبایی‌
من از این همه بیتابی
من از این شب مهتابی
میترسم …
من از این همه تنهائی‌
من از این همه رسوایی
من از این همه زیبایی‌
میترسم …
من از این همه بیتابی
من از این همه بی‌خوابی
من از این شب مهتابی
میترسم …

Misoozam Atisham (traducción)

Estoy prendido
hasta que vengas a mi
me estoy quemando, me voy
te abrazo con lagrimas
Estoy prendido
hasta que vengas a mi
me estoy quemando, me voy
te abrazo con lagrimas
me quemo y quemo
hasta que vengas a mi
Me volví loco por esto.
estoy aún más loco
me quemo y me voy
te abrazo con lagrimas
Tu amor nunca sucedió
me olvide por un momento
Estoy solo de todo esto
me encanta toda esta belleza
estoy cansada de todo esto
Soy de esta noche de luna
Me temo que …
Estoy solo de todo esto
soy tan escandaloso
me encanta toda esta belleza
Me temo que …
estoy cansada de todo esto
estoy tan sin dormir
Soy de esta noche de luna
Me temo que …