Traducción de la letra de la canción İstemem Söz Sevmeni - Ferman Akgül

İstemem Söz Sevmeni (original)

Alacakaranlığım, varla yok arası
Zindandan hallice kibirli yalnızlığım
Yaş hala tutuşmuyor
Kederim hasret olmuyor
Zaman demir almıyor
Yeniliyor kızgınlığım
İlelebet aşk bu bendeki
Kör olası yaktı içimi
Ara sıra uğra kalbime
Oyunun içinde tut beni
Ziyadesiyle şerdeyim
Gece gündüz oldu
Bir yalansa kefaretim, ödeyeli çok oldu
Hani zamandı tek çare
Devrildim şişelerce
Kabulum mesafene
Bir gecelik olmak nedir öğret duymasın kimse
İlelebet aşk bu bendeki
Kör olası yaktı içimi
Ara sıra uğra kalbime
Oyunun içinde tut beni
İstemem söz sevmeni
Alacakaranlığım, varla yok arası
Zindandan hallice kibirli yalnızlığım
İlelebet aşk bu bendeki
Kör olası yaktı içimi
Ara sıra uğra kalbime
Oyunun içinde tut beni
Ziyadesiyle şerdeyim
Gece gündüz oldu
Bir yalansa kefaretim, ödeyeli çok oldu
Hani zamandı tek çare
Devrildim şişelerce
Kabulum mesafene
Bir gecelik olmak nedir öğret duymasın kimse
İlelebet aşk bu bendeki
Kör olası yaktı içimi
Ara sıra uğra kalbime
Oyunun içinde tut beni
İlelebet aşk bu bendeki
Kör olası yaktı içimi
Ara sıra uğra kalbime
Oyunun içinde tut beni
İstemem söz sevmeni

İstemem Söz Sevmeni (traducción)

Mi crepúsculo, entre existente e inexistente
Mi soledad arrogante fuera del calabozo
La edad aún no enciende
Mi pena no es añoranza
El tiempo no toma hierro
Mi ira se renueva
Siempre amor, esto está en mí
me quemo a ciegas
Ven a mi corazón de vez en cuando
mantenme en el juego
soy bastante malo
Ha sido día y noche
Mi penitencia si es mentira hace mucho que no pague
¿Cuándo fue la única solución?
He sido derribado por las botellas
acepto tu distancia
Enséñame lo que es ser una aventura de una noche, que nadie escuche
Siempre amor, esto está en mí
me quemo a ciegas
Ven a mi corazón de vez en cuando
mantenme en el juego
No quiero que ames las palabras
Mi crepúsculo, entre existente e inexistente
Mi soledad arrogante fuera del calabozo
Siempre amor, esto está en mí
me quemo a ciegas
Ven a mi corazón de vez en cuando
mantenme en el juego
soy bastante malo
Ha sido día y noche
Mi penitencia si es mentira hace mucho que no pague
¿Cuándo fue la única solución?
He sido derribado por las botellas
acepto tu distancia
Enséñame lo que es ser una aventura de una noche, que nadie escuche
Siempre amor, esto está en mí
me quemo a ciegas
Ven a mi corazón de vez en cuando
mantenme en el juego
Siempre amor, esto está en mí
me quemo a ciegas
Ven a mi corazón de vez en cuando
mantenme en el juego
No quiero que ames las palabras