Traducción de la letra de la canción A Reels Romance - Fetish

A Reels Romance (original)

Only the stranger knows
Only your stranger knows
Only our strangers know our rapture
Only you know your distraction
A reel’s romance with violence divides this need this
Want this craving to let go of memories
I see the screen
I close my eyes to forget but the light has burnt my
Dark
A residual past of my choice when you showed me
A real romance with violence
The off and on of a conscience
Dark the lights of darkness
Still we hide in the theatre next to strangers
Only the strangers know what makes you cry
Only your strangers know what makes you fear
Only our strangers know our rapture
Only you know your distraction
It’s just like watching a movie trying to escape but
The thoughts keep coming through the screen
It all reminds me of everything
I’m trying to come clean but the bloodstains in the bed
Are the same as in the bed that we shared and even in
The shoes where you bled
I want you to forget what you said
You don’t know what you’re dealing with
You showed me

A Reels Romance (traducción)

Solo el extraño sabe
Solo tu extraño sabe
Solo nuestros extraños conocen nuestro éxtasis
Solo tú conoces tu distracción
El romance de un carrete con la violencia divide esta necesidad este
Quiero este anhelo de dejar ir los recuerdos
veo la pantalla
Cierro los ojos para olvidar pero la luz me ha quemado
Oscuro
Un pasado residual de mi elección cuando me mostraste
Un verdadero romance con violencia
El encendido y el apagado de una conciencia
Oscuras las luces de la oscuridad
Todavía nos escondemos en el teatro junto a extraños
Solo los extraños saben lo que te hace llorar
Solo tus extraños saben lo que te hace temer
Solo nuestros extraños conocen nuestro éxtasis
Solo tú conoces tu distracción
Es como ver una película tratando de escapar pero
Los pensamientos siguen llegando a través de la pantalla
Todo me recuerda a todo
Estoy tratando de aclararme, pero las manchas de sangre en la cama
Son los mismos que en la cama que compartimos e incluso en
Los zapatos donde sangraste
Quiero que olvides lo que dijiste
No sabes a lo que te enfrentas
Me enseñaste