Traducción de la letra de la canción Dayz Like That - Fierce

Dayz Like That (original)

Now that you think about it
How do you feel about it?
You had some time to live with
The mistake that you made
Not tryin' to say I’m perfect
Push comes to shove I’m worth it
There are things you have to deal with
But it’s all right because we’re still tight, yeah
I can’t believe your back again
After all you’ve put me through
Even though I’m still your friend
I don’t want to be with you
Do you remember when days where like that
I was lovin' you and in return you loved back
And now you’re telling me that you miss that
Bet you feel lonely but it’s like that
Now that I think about it
There are some things I regret
I should never just let you walk away
And not explain
But I’m not bitter about it, no no
I had to get over it
It made me stronger within
There’s a lesson here
Hope you learn from it, ooh yeah
I can’t believe your back again
After all you’ve put me through
Even though I’m still your friend
I don’t want to be with you
Do you remember when days when like that
I was lovin' you and in return you loved back
And now you’re telling me that you miss that
Bet you feel lonely but it’s like that
Do you remember when days when like that
I was lovin' you and in return you loved back
And now you’re telling me that you miss that
Bet you feel lonely but it’s like that
We can be friends, but not lovers
Baby do hear what I’m saying?
Gotta be one, not the other
Better understand, I’m not playing
Do you remember when days when like that
I was lovin' you and in return you loved back
And now you’re telling me that you miss that
Bet you feel lonely but it’s like that

(traducción)

Ahora que lo piensas
¿Cómo te sientes al respecto?
Tuviste algo de tiempo para vivir con
El error que cometiste
No trato de decir que soy perfecto
El empujón viene a empujar, lo valgo
Hay cosas con las que tienes que lidiar
Pero está bien porque todavía estamos unidos, sí
No puedo creer tu espalda otra vez
Después de todo lo que me has hecho pasar
Aunque sigo siendo tu amigo
no quiero estar contigo
¿Recuerdas cuando los días eran así?
Te estaba amando y a cambio tú me amabas
Y ahora me dices que extrañas eso
Apuesto a que te sientes solo pero es así
Ahora que lo pienso
Hay algunas cosas de las que me arrepiento
Nunca debería dejar que te vayas
y no explicar
Pero no estoy amargado por eso, no no
Tuve que superarlo
Me hizo más fuerte por dentro
Hay una lección aquí
Espero que aprendas de eso, ooh sí
No puedo creer tu espalda otra vez
Después de todo lo que me has hecho pasar
Aunque sigo siendo tu amigo
no quiero estar contigo
¿Recuerdas cuando los días eran así?
Te estaba amando y a cambio tú me amabas
Y ahora me dices que extrañas eso
Apuesto a que te sientes solo pero es así
¿Recuerdas cuando los días eran así?
Te estaba amando y a cambio tú me amabas
Y ahora me dices que extrañas eso
Apuesto a que te sientes solo pero es así
Podemos ser amigos, pero no amantes
Bebé, ¿escuchas lo que estoy diciendo?
Tiene que ser uno, no el otro
Entiende mejor, no estoy jugando
¿Recuerdas cuando los días eran así?
Te estaba amando y a cambio tú me amabas
Y ahora me dices que extrañas eso
Apuesto a que te sientes solo pero es así