Traducción de la letra de la canción Chemical Blood - Fightstar

Chemical Blood (original)

Just give me new skin
With mechanical-like arms
And ex-ray eyes
And ears to hear your needs
Give me chemical blood so I can
Run faster than the speed of
Light that shines to bleach the colour
Of the silver of your honours
Give me your strength so I can
Go further and breathe under water with ease
I am a ghost in the shell
There’s nothing left of me
We will always be
In these machines
Give me chemical blood so I can
Run faster than the speed of
Light that shines to bleach the colour
Of the silver of your honours
Give me your strength so I can
Go further and breathe under water with ease
I need a body that I can charge through the walls
Only I can control
Hold out your swords and arms
All you do is hang your head high
-Instrumental bit-
Just give me your strength
So I can go further and breathe underwater with ease
I need a body that I can charge through the walls
Only I can control

Chemical Blood (traducción)

Sólo dame nueva piel
Con brazos mecánicos
Y ojos ex-ray
Y oídos para escuchar tus necesidades
Dame sangre química para poder
Corre más rápido que la velocidad de
Luz que brilla para blanquear el color
De la plata de tus honores
Dame tu fuerza para poder
Ve más lejos y respira bajo el agua con facilidad
Soy un fantasma en el caparazón
no queda nada de mi
siempre estaremos
En estas máquinas
Dame sangre química para poder
Corre más rápido que la velocidad de
Luz que brilla para blanquear el color
De la plata de tus honores
Dame tu fuerza para poder
Ve más lejos y respira bajo el agua con facilidad
Necesito un cuerpo que pueda cargar a través de las paredes
Solo yo puedo controlar
Extiende tus espadas y brazos
Todo lo que haces es colgar la cabeza en alto
-Un poco instrumental-
Solo dame tu fuerza
Así puedo ir más lejos y respirar bajo el agua con facilidad
Necesito un cuerpo que pueda cargar a través de las paredes
Solo yo puedo controlar