Traducción de la letra de la canción Mercury Summer - Fightstar

Mercury Summer (original)

I hope we make it through
I hope the sea is just as blue as our dream
We’ve got a long way to climb
Until we see what we left behind
We wake to the sound of drums
And we are the soldiers of our own events
We are the keys to the kingdom
And we will never wear clothes again
(Pre Chorus)
You get up
Move around
Every time you hear a sound
What do you expect to see
Every time you look at me?
I know this is gonna be alright
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you
So how can you fall asleep
So close to the fire that is keeping us warm?
Sleeping out in the rough
Just let me know when you’ve had enough
(Pre Chorus)
You get up
Move around
Every time you hear a sound
What do you expect to see
Every time you look at me?
I know this is gonna be alright
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you
(Bridge)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh oohh
Mercury summer
In the afternoon
I hope you come back soon
Mercury summer
You just take your time
I hope to see you

Mercury Summer (traducción)

Espero que lo logremos
Espero que el mar sea tan azul como nuestro sueño
Tenemos un largo camino por recorrer
Hasta que veamos lo que dejamos atrás
Nos despertamos con el sonido de los tambores
Y somos los soldados de nuestros propios eventos
Somos las llaves del reino
Y nunca volveremos a usar ropa
(Pre coro)
Te levantas
Moverse
Cada vez que escuchas un sonido
Que esperas ver
¿Cada vez que me miras?
Sé que esto va a estar bien
Mercurio verano
Por la tarde
Espero que regreses pronto
Mercurio verano
Solo tómate tu tiempo
Espero verte
Entonces, ¿cómo puedes quedarte dormido?
¿Tan cerca del fuego que nos mantiene calientes?
Durmiendo al aire libre
Solo avísame cuando hayas tenido suficiente
(Pre coro)
Te levantas
Moverse
Cada vez que escuchas un sonido
Que esperas ver
¿Cada vez que me miras?
Sé que esto va a estar bien
Mercurio verano
Por la tarde
Espero que regreses pronto
Mercurio verano
Solo tómate tu tiempo
Espero verte
(Puente)
oh oh oh
oh oh oh oh
Mercurio verano
Por la tarde
Espero que regreses pronto
Mercurio verano
Solo tómate tu tiempo
Espero verte