Traducción de la letra de la canción Tonight We Burn - Fightstar

Tonight We Burn (original)

Turn your lights on tonight,
Electrical fire is taking up my oxygen.
I move my mouth to say your name,
But nothing ever came,
Nothing for hours.
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
I am.
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
I am.
This time it’s all worth waiting for,
We won’t sleep tonight,
This time it’s all worth waiting for,
I touch you.
I believe tonight we will burn out bright,
I believe tonight we will burn out bright.
Tonight this town becomes our voice,
Dance to white lights,
Put on your shoes and find your best dress,
This could be our, finest hour,
The night is waiting for us.
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
I am.
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
I am.
Tonight, this town becomes our voice,
Tonight is waiting for us.
This time is all worth waiting for,
We won’t sleep tonight,
This time it’s all worth waiting for,
I touch you.
I believe tonight we will burn out bright,
I believe tonight we will burn out bright.
Open your eyes,
Look at the sky tonight,
The world is too wide,
Up with the centre lights,
Circling high,
They will be watching us,
Just for tonight,
Can I have the most?
This time is all worth waiting for,
We won’t sleep tonight,
This time it’s all worth waiting for,
I touch you.
I believe tonight we will burn out bright,
I believe tonight we will burn out bright.

Tonight We Burn (traducción)

Enciende tus luces esta noche,
El fuego eléctrico está absorbiendo mi oxígeno.
Muevo mi boca para decir tu nombre,
Pero nunca llegó nada,
Nada durante horas.
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Soy.
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Soy.
Esta vez vale la pena esperar,
No dormiremos esta noche,
Esta vez vale la pena esperar,
Te toque.
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente,
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente.
Esta noche este pueblo se convierte en nuestra voz,
Baila con luces blancas,
Ponte los zapatos y encuentra tu mejor vestido,
Esta podría ser nuestra mejor hora,
La noche nos espera.
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Soy.
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Soy.
Esta noche, este pueblo se convierte en nuestra voz,
Esta noche nos espera.
Esta vez vale la pena esperar,
No dormiremos esta noche,
Esta vez vale la pena esperar,
Te toque.
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente,
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente.
Abre tus ojos,
Mira el cielo esta noche,
El mundo es demasiado ancho,
Arriba con las luces del centro,
dando vueltas alto,
Estarán observándonos,
Solo por esta noche,
¿Puedo tener la mayor cantidad?
Esta vez vale la pena esperar,
No dormiremos esta noche,
Esta vez vale la pena esperar,
Te toque.
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente,
Creo que esta noche nos quemaremos brillantemente.